Dr Megan Leitch BA Hons (Br.Col.), MPhil, PhD (Cambridge)
Darllenydd
Ysgol Saesneg, Cyfathrebu ac Athroniaeth
- LeitchM@caerdydd.ac.uk
- +44 29208 70406
- Adeilad John Percival , Ystafell 2.18, Rhodfa Colum, Caerdydd, CF10 3EU
- Ar gael fel goruchwyliwr ôl-raddedig
Trosolwyg
Rwy'n Ddarllenydd ym Mhrifysgol Caerdydd, lle rwy'n addysgu ac yn ymchwilio i lenyddiaeth Saesneg ganoloesol. Rwyf hefyd yn gyd-olygydd y cyfnodolyn Arthurian Literature ac yn Llywydd y International Arthurian Society British Branch.
Mae fy ail fonograff, Sleep and its spaces in Middle English literature: Emotions, ethics, dreams (Manchester University Press, 2021; clawr papur, 2023), yn archwilio sut mae pwnc cwsg yn ymyrryd â thrafodaethau meddygol, moesol a dychmygus yn yr Oesoedd Canol. Mae cyfraniadau'r llyfr yn cynnwys dadansoddi sut mae cwsg yn siapio codau moesegol ac ysgrifau emosiynol rhamant Saesneg Canol, ffabliau, drama, a gweledigaethau breuddwydion; sefydlu arwyddocâd cwsg ar gyfer dulliau canoloesol o ymdrin ag iechyd meddwl; a chynnig dealltwriaeth newydd o weledigaethau breuddwydiol Chaucer trwy archwilio eu hymrwymiadau sydd wedi'u hesgeuluso hyd yma â damcaniaethau breuddwyd Aristotelaidd a thraddodiadau Saesneg.
Yn ddiweddar rwyf hefyd wedi cyd-olygu Cultural Translations in Medieval Romance (gyda Victoria Flood; Boydell & Brewer, Ionawr 2022), casgliad o draethodau sydd wedi dod i'r amlwg o'r 16eg gynhadledd Rhamant Ynysiwlaidd Ganoloesol bob dwy flynedd, a gynhaliwyd gennyf yng Nghaerdydd yn 2018, ac sy'n gosod set o faterion rhyng-gysylltiedig am 'gyfieithu' (ar draws ffiniau generig, daearyddol a chymdeithasol yn ogystal â rhai ieithyddol) yn hanfodol ar gyfer ein dealltwriaeth o esblygiad rhamant ganoloesol o'r ddeuddegfed ganrif i'r unfed ganrif ar bymtheg.
Rwyf bellach yn gweithio ar fonograff newydd, The Medieval Middlebrow: Romance and the Body Politic, 1300-1534, ac rwyf wedi derbyn Cymrodoriaeth Ymchwil Ymddiriedolaeth Leverhulme 2023. Mae'r prosiect llyfr hwn yn archwilio democrateiddio diwylliant llenyddol yn Lloegr ganoloesol ddiweddarach trwy ymchwilio perchnogaeth llyfrau dosbarth canol a dadansoddi ymyriadau cymeriadau dosbarth canol mewn naratifau rhamant, ac mae'n cymryd ymagwedd groestoriadol tuag at wleidyddiaeth rhywedd, dosbarth, hil, crefydd, ac anallu/gallu. Rwyf hefyd yn golygu Cyfrol II (Yr Oesoedd Canol) o chwe chyfrol Bloomsbury, A Cultural History of Sleep and Dreaming (under contract, 2025).
Mae llyfrau blaenorol yn cynnwys:
- Llenyddiaeth Rhyfeloedd y Rhosynnau (Gwasg Prifysgol Rhydychen, 2015)
- Romance Rewritten: The Evolution of Middle English Romance, a gyd-olygwyd gydag Elizabeth Archibald a Corinne Saunders (D. S. Brewer, 2018)
- A New Companion to Malory, golygwyd ar y cyd â Cory James Rushton (D. S. Brewer, 2019)
Rwyf wedi cyhoeddi erthyglau ar lenyddiaeth Arthuraidd, rhamant ganoloesol, a Chaucer mewn amrywiol lyfrau wedi'u golygu ac mewn cyfnodolion gan gynnwys Arthuriana, Arthurian Literature, The Chaucer Review, Medium Aevum, a Parergon (am fanylion llawn, gweler y tab 'Publications').
Mae fy myfyrwyr PhD presennol a diweddar wedi gweithio ar bynciau gan gynnwys llenyddiaeth Arthuraidd ganoloesol (gan gynnwys traddodiadau Saesneg, Ffrangeg, Cymraeg, Cernyweg a Llydaweg); rhamant ganoloesol ; Chaucer, Gŵyr, a Lydgate; hanesyddiaeth ganoloesol; a breninesau canoloesol mewn drama fodern gynnar. Rwy'n croesawu ceisiadau gan ddarpar fyfyrwyr ôl-raddedig sy'n cynllunio ymchwil yn y meysydd hyn neu yn y meysydd eraill a restrir o dan fy niddordeb ymchwil. Mae croeso bob amser i ymholiadau anffurfiol.
Rwyf wedi bod yn Gymrawd Gwadd yng Ngholeg St Catherine, Prifysgol Rhydychen, ac rwy'n Arweinydd Ymchwil Crucible y Dyfodol Cymru 2022 a PI y prosiect rhyngddisgyblaethol a ariennir gan CCAUC, "The Medieval Future of Sleep: Trialling lessons from the past for enhance sleep, reducing disease, and improving mental health in post-Covid Wales". Rwyf wedi arwain curadu arddangosfa ar Sleep and Dreams: Llenyddiaeth, Gwyddoniaeth a'r Goruwchnaturiol, sydd i'w gweld yng Nghasgliadau Arbennig ac Archifau Prifysgol Caerdydd o fis Mawrth i fis Gorffennaf 2023. Mae fy ngwaith ar gwsg a'r dyniaethau meddygol hefyd yn cael sylw mewn blog diweddar ar lwyfan ymgysylltu â'r cyhoedd, The Polyphony.
Cyhoeddiad
2022
- Leitch, M. G. 2022. The artistry of Malory’s mercantile metaphors: Goods, generosity, and the source of 'The Tale of Sir Gareth'. In: Leitch, M. and Whetter, K. S. eds. Arthurian Literature XXXVII., Vol. 37. Arthurian Literature Boydell and Brewer Inc, pp. 23-48., (10.1017/9781800105911.004)
- Flood, V. and Leitch, M. G. 2022. Cultural translations in medieval romance. D. S. Brewer.
- Leitch, M. G. 2022. Merchants in shining armour: chivalrous interventions and social mobility in Late Middle English romance. In: Flood, V. and Leitch, M. G. eds. Cultural Translations in Medieval Romance. D. S. Brewer
- Leitch, M. and Whetter, K. S. eds. 2022. Arthurian literature. Cambridge: D. S. Brewer.
2021
- Leitch, M. G. 2021. From sorceresses to scholars: universities and the disenchantment of romance. In: Edwards, A. S. G. ed. Medieval Romance, Arthurian Literature: Essays in Honour of Elizabeth Archibald. D. S. Brewer, pp. 16-33.
- Leitch, M. 2021. Sleep and its spaces in Middle English literature: emotions, ethics, dreams. Manchester Medieval Literature and Culture. Manchester: Manchester University Press.
- Leitch, M. and Whetter, K. eds. 2021. Arthurian literature. Cambridge: D. S. Brewer.
2019
- Leitch, M. G. 2019. Malory in literary context. In: Leitch, M. G. and Rushton, C. J. eds. A New Companion to Malory. Arthurian Studies Cambridge, UK: D. S. Brewer
- Leitch, M. G. and Rushton, C. J. eds. 2019. A new companion to Malory. Arthurian Studies. Cambridge, UK: D. S. Brewer.
- Leitch, M. and Bellis, J. 2019. Chivalric literature. In: Companion to Chivalry. Boydell Press
2018
- Leitch, M. G. 2018. Middle English romance: The motifs and the critics. In: Archibald, E., Leitch, M. G. and Saunders, C. eds. Romance Rewritten: The Evolution of Middle English Romance. A Tribute to Helen Cooper. Studies in Medieval Romance Cambridge, UK: Boydell and Brewer, pp. 1-24.
- Leitch, M. G., Archibald, E. and Saunders, C. eds. 2018. Romance rewritten: The evolution of Middle English romance. Studies in Medieval Romance. Cambridge, UK: Boydell and Brewer.
2017
- Leitch, M. 2017. The servants of chivalry? Dwarfs and porters in Malory and the Middle English Gawain romances. Arthuriana 27(1), pp. 3-27. (10.1353/art.2017.0000)
2016
- Leitch, M. 2016. “of his ffader spak he no thing”: family resemblance and anxiety of influence in the prose romances. In: King, A. and Woodcock, M. eds. Medieval Into Renaissance: Essays for Helen Cooper. Cambridge: D. S. Brewer
- Leitch, M. 2016. Mordred. In: Echard, S. and Rouse, R. eds. Encyclopedia of British Medieval Literature. Wiley-Blackwell
- Leitch, M. 2016. Prose romance. In: Echard, S. and Rouse, R. eds. Encyclopedia of British Medieval Literature. Wiley-Blackwell
- Leitch, M. 2016. The squire of low degree. In: Echard, S. and Rouse, R. eds. Encyclopedia of British Medieval Literature. Wiley-Blackwell
2015
- Leitch, M. 2015. Ritual, revenge and the politics of chess in Medieval romance. In: Perkins, N. ed. Medieval Romance and Material Culture. Studies in Medieval Romance Boydell and Brewer, pp. 129-146.
- Leitch, M. 2015. 'grete luste to slepe': somatic ethics and the sleep of romance from Sir Gawain and the Green Knight to Shakespeare. Parergon 32(1), pp. 103-128. (10.1353/pgn.2015.0006)
- Leitch, M. 2015. Romancing treason: The literature of the Wars of the Roses. Oxford: Oxford University Press.
2014
- Leitch, M. 2014. Enter the bedroom: managing space for the erotic in Middle English romance. In: Hopkins, A., Rouse, R. A. and Rushton, C. J. eds. Sexual Culture in Late Medieval Britain. Boydell and Brewer, pp. 39-53.
- Leitch, M. 2014. "suche maner of sorow-makynge": affect, ethics and unconsciousness in Malory's Morte Darthur. Arthurian Literature 2014, pp. 83-99.
2012
- Leitch, M. 2012. Thinking twice about treason in Caxton's prose romances: Proper chivalric conduct and the English printing press. Medium Aevum LXXXI(1), pp. 41-69.
- Leitch, M. 2012. Locating authorial ethics: the idea of the ‘male’ or book-bag in the 'Canterbury Tales' and other Middle English poems. The Chaucer Review 46(4), pp. 403-418. (10.1353/cr.2012.0004)
2011
- Leitch, M. 2011. (Dis)figuring transgressive desire: blood, sex, and stained sheets in Malory’s Morte Darthur. In: Clark, D. and McClune, K. eds. Arthurian Literature XXVIII: Blood, Sex, Malory: Essays on the Morte Darthur. Arthurian Literature Cambridge: D. S. Brewer, pp. 21-38.
2010
- Leitch, M. 2010. Speaking (of) treason in Malory’s 'Morte Darthur'. In: Archibald, E. and Johnson, D. F. eds. Arthurian Literature XXVII. Arthurian Literature Vol. 27. Cambridge: D. S. Brewer, pp. 103-134.
Articles
- Leitch, M. 2017. The servants of chivalry? Dwarfs and porters in Malory and the Middle English Gawain romances. Arthuriana 27(1), pp. 3-27. (10.1353/art.2017.0000)
- Leitch, M. 2015. 'grete luste to slepe': somatic ethics and the sleep of romance from Sir Gawain and the Green Knight to Shakespeare. Parergon 32(1), pp. 103-128. (10.1353/pgn.2015.0006)
- Leitch, M. 2014. "suche maner of sorow-makynge": affect, ethics and unconsciousness in Malory's Morte Darthur. Arthurian Literature 2014, pp. 83-99.
- Leitch, M. 2012. Thinking twice about treason in Caxton's prose romances: Proper chivalric conduct and the English printing press. Medium Aevum LXXXI(1), pp. 41-69.
- Leitch, M. 2012. Locating authorial ethics: the idea of the ‘male’ or book-bag in the 'Canterbury Tales' and other Middle English poems. The Chaucer Review 46(4), pp. 403-418. (10.1353/cr.2012.0004)
Book sections
- Leitch, M. G. 2022. The artistry of Malory’s mercantile metaphors: Goods, generosity, and the source of 'The Tale of Sir Gareth'. In: Leitch, M. and Whetter, K. S. eds. Arthurian Literature XXXVII., Vol. 37. Arthurian Literature Boydell and Brewer Inc, pp. 23-48., (10.1017/9781800105911.004)
- Leitch, M. G. 2022. Merchants in shining armour: chivalrous interventions and social mobility in Late Middle English romance. In: Flood, V. and Leitch, M. G. eds. Cultural Translations in Medieval Romance. D. S. Brewer
- Leitch, M. G. 2021. From sorceresses to scholars: universities and the disenchantment of romance. In: Edwards, A. S. G. ed. Medieval Romance, Arthurian Literature: Essays in Honour of Elizabeth Archibald. D. S. Brewer, pp. 16-33.
- Leitch, M. G. 2019. Malory in literary context. In: Leitch, M. G. and Rushton, C. J. eds. A New Companion to Malory. Arthurian Studies Cambridge, UK: D. S. Brewer
- Leitch, M. and Bellis, J. 2019. Chivalric literature. In: Companion to Chivalry. Boydell Press
- Leitch, M. G. 2018. Middle English romance: The motifs and the critics. In: Archibald, E., Leitch, M. G. and Saunders, C. eds. Romance Rewritten: The Evolution of Middle English Romance. A Tribute to Helen Cooper. Studies in Medieval Romance Cambridge, UK: Boydell and Brewer, pp. 1-24.
- Leitch, M. 2016. “of his ffader spak he no thing”: family resemblance and anxiety of influence in the prose romances. In: King, A. and Woodcock, M. eds. Medieval Into Renaissance: Essays for Helen Cooper. Cambridge: D. S. Brewer
- Leitch, M. 2016. Mordred. In: Echard, S. and Rouse, R. eds. Encyclopedia of British Medieval Literature. Wiley-Blackwell
- Leitch, M. 2016. Prose romance. In: Echard, S. and Rouse, R. eds. Encyclopedia of British Medieval Literature. Wiley-Blackwell
- Leitch, M. 2016. The squire of low degree. In: Echard, S. and Rouse, R. eds. Encyclopedia of British Medieval Literature. Wiley-Blackwell
- Leitch, M. 2015. Ritual, revenge and the politics of chess in Medieval romance. In: Perkins, N. ed. Medieval Romance and Material Culture. Studies in Medieval Romance Boydell and Brewer, pp. 129-146.
- Leitch, M. 2014. Enter the bedroom: managing space for the erotic in Middle English romance. In: Hopkins, A., Rouse, R. A. and Rushton, C. J. eds. Sexual Culture in Late Medieval Britain. Boydell and Brewer, pp. 39-53.
- Leitch, M. 2011. (Dis)figuring transgressive desire: blood, sex, and stained sheets in Malory’s Morte Darthur. In: Clark, D. and McClune, K. eds. Arthurian Literature XXVIII: Blood, Sex, Malory: Essays on the Morte Darthur. Arthurian Literature Cambridge: D. S. Brewer, pp. 21-38.
- Leitch, M. 2010. Speaking (of) treason in Malory’s 'Morte Darthur'. In: Archibald, E. and Johnson, D. F. eds. Arthurian Literature XXVII. Arthurian Literature Vol. 27. Cambridge: D. S. Brewer, pp. 103-134.
Books
- Flood, V. and Leitch, M. G. 2022. Cultural translations in medieval romance. D. S. Brewer.
- Leitch, M. and Whetter, K. S. eds. 2022. Arthurian literature. Cambridge: D. S. Brewer.
- Leitch, M. 2021. Sleep and its spaces in Middle English literature: emotions, ethics, dreams. Manchester Medieval Literature and Culture. Manchester: Manchester University Press.
- Leitch, M. and Whetter, K. eds. 2021. Arthurian literature. Cambridge: D. S. Brewer.
- Leitch, M. G. and Rushton, C. J. eds. 2019. A new companion to Malory. Arthurian Studies. Cambridge, UK: D. S. Brewer.
- Leitch, M. G., Archibald, E. and Saunders, C. eds. 2018. Romance rewritten: The evolution of Middle English romance. Studies in Medieval Romance. Cambridge, UK: Boydell and Brewer.
- Leitch, M. 2015. Romancing treason: The literature of the Wars of the Roses. Oxford: Oxford University Press.
Ymchwil
Research interests
- Middle English romance
- Medieval Arthurian Literature
- Chaucer and the Gawain-poet
- Malory's Morte Darthur, the Wars of the Roses, and fifteenth-century English Literature
- translation of Old and Middle French Literature into Middle English
- periodisation and continuities between medieval and early modern English Literature
- treason, sleep, ethics, and emotions in medieval English culture
I am currently supervising PhD students working on medieval Arthurian literature, crusading interests in fifteenth- and sixteenth-century English prose romances, and medieval English queens on the early modern stage. I welcome applications from potential postgraduate students planning research in these areas or in the other areas listed under my research interests above. Informal enquiries are always welcome.
My monograph, Romancing Treason: The Literature of the Wars of the Roses (Oxford University Press, January 2015), analyzes texts from a variety of genres alongside contemporary social and political discourses in order to demonstrate that this literary culture is broader and richer than has previously been recognized. While the mid-to-late fifteenth century often goes unaddressed by both medievalists and early modernists, seen as a blip or rupture between the highs of Chaucer (and his immediate successors) and the developments of Tudor writers, my book examines the central role of treason in Malory's Morte Darthur (written in 1469; printed by Caxton in 1485) and in understudied contemporary texts such as the prose Siege of Thebes and Siege of Troy and the romances Caxton himself translated.
Drawing upon theories of political discourse and interpellation, of the power of language to shape social identities, my book explores the ways in which, in this textual culture, treason is both a source of anxieties about community and identity, and a way of responding to those concerns. I argue that this literature offers instruction by both negative and positive reinforcement, with the former - the mode of paraenesis or admonition - attaining a distinctive primacy. Prose romances play a central role in this ethical discourse, but the concentrated yet contested ways in which treason is discussed in attainders, petitions, political poems, chronicles, and correspondence, as well as in literary texts, point us to a key word and concept of the time. By paying heed to the concerns convened by treason, my book establishes some characteristics for the space between Lancastrian and Tudor literary culture, articulating the idea of a literature of the Wars of the Roses.
In addition to Arthurian Literature and the fifteenth century, I also have a strong research interest in Chaucer: I have published on Chaucer's poetics and tropes of gendered authorial anxiety in The Chaucer Review; I am also returning to Chaucer as part of my new book project. Entitled Sleep and Its Spaces from Chaucer to Shakespeare, this study will address the affective, erotic, ethical, ideological, political, and visionary issues raised by sleep from the twelfth century to the early seventeenth, with a particular focus on literature of the thirteenth to fifteenth centuries. This study of sleep's vital implications for how premodern people thought of and fashioned themselves, individually and collectively, seeks to elucidate a mode of reading and moulding bodily performance that can enhance our understanding of many works of medieval and early modern literature, and of the continuities between them. My research will also question the distinctions we can (or should) make between literature and medical tracts, conduct books, and sermons - between imagination and practice.
Addysgu
At Cardiff I teach a range of undergraduate and MA modules on medieval literature. These include:
- Medieval Literatures of the British Isles (Year One)
- Chivalry and Subversion in Medieval Literature (Year Two)
- Medieval Romance: Monsters and Magic (Year Three)
- Heroes and Villains from Chaucer to Shakespeare (MA)
I am currently supervising PhD students working on medieval Arthurian literature, crusading interests in fifteenth- and sixteenth-century English prose romances, and medieval English queens on the early modern stage. I welcome applications from potential postgraduate students planning research in these areas or in the other areas listed under my research interests. Informal enquiries are always welcome.
Bywgraffiad
Career Overview
- August 2016 - present: Senior Lecturer in English Literature, Cardiff University
- September 2012 - July 2016: Lecturer in English Literature, Cardiff University
Education and Qualifications
- 2012: PhD, University of Cambridge
- 2009: MPhil, University of Cambridge
- 2008: BA (Hons), University of British Columbia
Anrhydeddau a dyfarniadau
- Visiting Research Fellow, St Catherine's College, University of Oxford, 2015
Aelodaethau proffesiynol
- Fellow of the UK Higher Education Academy
- New Chaucer Society
- International Arthurian Society, British Branch
- Canadian Society of Medievalists
Pwyllgorau ac adolygu
Co-Director, Cardiff Centre for Medieval Studies
External Committees
Committee Member, International Arthurian Society, British Branch, 2012-2016
Associate Editor, Arthurian Literature (Boydell and Brewer), 2010-2012
Meysydd goruchwyliaeth
Ar hyn o bryd rwy'n goruchwylio myfyrwyr PhD sy'n gweithio ar lenyddiaeth Arthuraidd ganoloesol (gan gynnwys traddodiadau Saesneg, Ffrangeg, Cymraeg, Cernyweg a Llydaweg), diddordebau crusading mewn rhamantau rhyddiaith Saesneg o'r bymthegfed a'r unfed ganrif ar bymtheg, Chaucer, Gŵyr a Lydgate, hanesyddiaeth ganoloesol, a breninesau canoloesol Lloegr ar y cyfnod modern cynnar. Rwy'n croesawu ceisiadau gan ddarpar fyfyrwyr ôl-raddedig sy'n cynllunio ymchwil yn y meysydd hyn neu yn y meysydd eraill a restrir o dan fy ymchwil diddordebau. Mae croeso bob amser i ymholiadau anffurfiol.