Ewch i’r prif gynnwys
Patricia Lopes Simoes Aelbrecht

Dr Patricia Lopes Simoes Aelbrecht

Uwch Ddarlithydd mewn Dylunio Trefol, Cynllunio ac Astudiaethau Rhyngddiwylliannol

Ysgol Daearyddiaeth a Chynllunio

Email
AelbrechtP@caerdydd.ac.uk
Telephone
+44 29208 75735
Campuses
Adeilad Morgannwg, Ystafell 2.100, Rhodfa’r Brenin Edward VII, Caerdydd, CF10 3WA
Users
Ar gael fel goruchwyliwr ôl-raddedig

Trosolwyg

Rwy'n Uwch Ddarlithydd mewn Dylunio Trefol, Cynllunio ac Astudiaethau Rhyngddiwylliannol, Cyfarwyddwr Cyd-Sefydlu y Ganolfan Ymchwil Arsyllfa Mannau Cyhoeddus a Chyd-Arweinydd Ymchwil SPACE - Cynllunio a Dadansoddi Gofodol mewn Grŵp Ymchwil Amgylcheddau Dinesig. Rwyf hefyd yn Olygydd yn Bennaeth URBAN Design International, Palgrave Journal sy'n ymroddedig i theori ac ymarfer dylunio trefol. Mae fy ymchwil yn sefyll ar groesffordd dylunio trefol, cynllunio, pensaernïaeth tirwedd, a daearyddiaeth ddynol. Rwyf wedi cyhoeddi'n eang ar ddylunio a chymdeithaseg y byd cyhoeddus gyda ffocws penodol ar arferion cymdeithasol anffurfiol mewn mannau cyhoeddus a rôl dylunio a rheoli mannau cyhoeddus wrth hyrwyddo cydlyniant cymdeithasol a deialog ryngddiwylliannol. Rwyf wedi archwilio ymhlith materion eraill sut mae arferion cymdeithasol a gweithrediaeth mewn mannau cyhoeddus yn siapio ac ailddiffinio ystyron a defnyddiau mannau cyhoeddus mewn ystod eang o gyd-destunau Ewropeaidd. Mae fy ngwaith diweddar hefyd wedi delio â mega-ddigwyddiadau fel catalyddion adfywio trefol ac adfywiad dadleuol dinasluniau modernaidd wedi'r rhyfel.

Cyn troi at y byd academaidd, gweithiais am ddegawd fel pensaer a dylunydd trefol mewn sawl practis adnabyddus rhyngwladol yn yr Iseldiroedd, Gwlad Belg, Sbaen a Phortiwgal. Cefais brofiad mewn dylunio mannau cyhoeddus, meistrgynllunio, ac wrth ddylunio ac adeiladu prosiectau ac arddangosfeydd tai ar raddfa fach, a phrosiectau pensaernïol cymhleth ar raddfa fawr fel amgueddfeydd a neuaddau cyngerdd. Yn sicr, cyfrannodd y profiad hwn at gyfoethogi fy nghefndir proffesiynol ac academaidd, ac i wneud llawer o gysylltiadau rhyngwladol ac ennill hyfedredd mewn nifer dda o ieithoedd Ewropeaidd. Yn bwysicach fyth, roedd yn fy ngwneud yn fwy sensitif i fanylebau diwylliannol polisïau ac arferion cynllunio a dylunio wrth ymgymryd ag ymchwil.

Cyhoeddiad

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2011

2010

2009

Adrannau llyfrau

Cynadleddau

Erthyglau

Llyfrau

Monograffau

Ymchwil

Diddordebau ymchwil 

Mae fy niddordebau ymchwil yn cwmpasu ystod eang o feysydd:

  • Dylunio a Chymdeithaseg y Deyrnas Gyhoeddus
  • Cynllunio a Dylunio gyda Chydlyniant Cymdeithasol a Deialog Ryngddiwylliannol mewn golwg
  • Seilwaith cymdeithasol
  • Preifateiddio, Rheoli a Militareiddio Gofod Cyhoeddus
  • Grwpiau defnyddwyr Lleiafrifoedd a Difreintiedig mewn Mannau Cyhoeddus
  • Cadwraeth ac Adfywio Pensaernïaeth a Chynllunio Modernaidd wedi'r Rhyfel

Canolfannau  a Grwpiau Ymchwil

  • Cyfarwyddwr Cyd-Sefydlu Canolfan Ymchwil Arsyllfa Mannau Cyhoeddus, menter ar y cyd o'r Ysgol Daearyddiaeth a Chynllunio ac Ysgol Pensaernïaeth Cymru (2019 - presennol)
  • Cyd-Arweinydd Ymchwil Grŵp Ymchwil SPACE, Ysgol Daearyddiaeth a Chynllunio, Prifysgol Caerdydd (2021 - presennol).
  • Grŵp Thematig AESOP Mannau Cyhoeddus a Diwylliannau Trefol (2018 - presennol)
  • Canolfan Ymchwil Dinasoedd, Prifysgol Caerdydd (2017 - presennol)
  • Grŵp Daearyddiaeth Gymdeithasol a Diwylliannol, Prifysgol Caerdydd (2016 - presennol)
  • SPACE, Prifysgol Caerdydd (2016 - presennol)
  • Grŵp Effaith Dinasoedd Cynhwysol, Prifysgol Caerdydd (2016 - presennol)

Prosiectau ymchwil cyfredol

Ar hyn o bryd rwy'n gweithio ar y prosiectau canlynol:

Canolfan Ymchwil Arsyllfa Mannau Cyhoeddus (PSO) (2019 - presennol): Ym mis Hydref 2019, mi wnes i a Dr Hesam Kamalipour o'r Ysgol Daearyddiaeth a Chynllunio (GEOPL) a Dr Nastaran Peimani o Ysgol Pensaernïaeth Cymru (WSA) gyd-sefydlodd Arsyllfa Mannau Cyhoeddus (PSO) lwyfan cyfnewid gwybodaeth mewn ymchwil, ymarfer a pholisi gofod cyhoeddus. Cenhadaeth y PSO yw dod ag  academyddion, ymarferwyr a llunwyr polisi lleol, cenedlaethol a rhyngwladol ynghyd sy'n ymwneud â darparu, dylunio, rheoli a defnyddio mannau cyhoeddus. Ei brif nod yw meithrin partneriaethau a chydweithrediadau newydd, rhannu adnoddau, hyrwyddo cyfnewid gwybodaeth, grymuso cymunedau lleol trwy addysg, hyfforddiant a meithrin galluoedd, a hyrwyddo gwybodaeth flaengar mewn dylunio, rheoli a defnyddio damcaniaethau, arferion a pholisïau mewn mannau cyhoeddus.

Ymgyrch Fy/eich Gofod Cyhoeddus Caerdydd (2021 - 2023): Mae'r ymgyrch hon yn un o'n prosiectau PSO cyntaf. Ei brif nodau yw codi ymwybyddiaeth y cyhoedd o werthoedd cymdeithasol, diwylliannol, economaidd ac amgylcheddol a buddion mannau cyhoeddus sydd wedi'u cynllunio'n dda, eu defnyddio a'u rheoli'n dda. Drwy wneud hynny, mae'n anelu at hyrwyddo ymgysylltu â'r gymuned a grymuso  drwy addysg, hyfforddiant a gallu i wella mannau cyhoeddus ac ymateb i ostyngiad sylweddol o wariant y sector cyhoeddus yn narpariaeth a chynnal a chadw seilwaith a gwasanaethau cyhoeddus awdurdodau lleol. Mae'r prosiect hwn yn cael ei ariannu gan Grant Effaith ESRC. Mae tîm y prosiect yn cynnwys: Patricia Aelbrecht, Wes Aelbrecht a Jessica Richmond.

Urban Design and Spaces of Encounter (2018 - presennol): Mae'r prosiect hwn yn archwilio rôl mannau cyhoeddus trefol wrth gefnogi cyfleoedd i bobl brofi, datblygu a chynnal ymdeimlad o gydlyniant cymdeithasol mewn cyd-destunau lle mae cydlyniant dan fygythiad oherwydd y gwahaniaethau diwylliannol ac economaidd cynyddol. Mae'n canolbwyntio ar dri phrosiect gofod cyhoeddus arobryn yn Copenhagen, Llundain a Rotterdam i werthuso a yw'r prosiectau gofod cyhoeddus hyn a'u dulliau dylunio wedi llwyddo i hyrwyddo cyfarfyddiadau cymdeithasol cadarnhaol a sicrhau cydlyniant cymdeithasol. Bydd yr wybodaeth a gafwyd yn cael ei defnyddio i ddarparu arweiniad i bolisïau ac arferion dylunio ar gyfer mannau cyhoeddus trefol yn y dyfodol a llywio meysydd ehangach o bolisi cymdeithasol a diwylliannol a darparu gwasanaethau. Cychwynnwyd y prosiect hwn gyda chyllid mewnol gan Ganolfan Ymchwil Dinasoedd Caerdydd ac RMIT a chyllid ERCIAA allanol, ac fe'i cynhaliwyd mewn partneriaeth ag Awdurdod Llundain Fwyaf, Grŵp Dylunio Trefol a Tibbalds Planning and Urban Design. Mae tîm y prosiect yn cynnwys: Patricia Aelbrecht, Gary Bridge, Richard Gale a Quentin Stevens (RMIT).

Pecyn Cymorth Creu Lleoedd i Gymru (2021-2023): Mae'r prosiect hwn yn gam tuag at arferion arloesol o ran creu lleoedd ar gyfer y parth cyhoeddus yng Nghymru. Ei nod yw cyd-gynhyrchu Pecyn Cymorth Mannau Cyhoeddus ar y we ar gyfer Cymru gyda phedwar ALl mewn partneriaeth â Chomisiwn Dylunio Cymru, Grŵp Dylunio Trefol a Living Streets i helpu i weithredu Agenda Creu Lleoedd Cymru . Mae tîm y prosiect yn cynnwys: Patricia Aelbrecht (PI), a Co-Is: Francesca Sartorio, Wes Aelbrecht, Richard Gale, Michael Corr, Jessica Richmond a Sanjeev Kumar, ac fe'i hariennir gan grant 'Arloesi i Bawb' gan CCAUC. Mae'r pecyn cymorth wedi cael ei broffilio gan y RTPI ar ei wefan Research Matters: RTPI | Pecyn Cymorth Creu Lleoedd i Gymru: Gwella parth cyhoeddus yn ein trefi a'n dinasoedd

Sut mae mannau cyhoeddus Llundain yn gweithredu fel seilwaith cymdeithasol?  (2023-2025): Mae'r prosiect hwn yn ceisiolleihau effaith ymchwil flaenorol. Mae'n gwneud hynny trwy gryfhau cydweithrediad parhaus agAwdurdod G Reater Llundain (GLA) i brofi effeithiolrwydd dull a ddatblygwyd yn gynharach i werthuso effeithiolrwydd mannau cyhoeddus sy'n gweithredu fel seilwaith cymdeithasol, ac i ba raddau y mae'r rhain yn cyflawni'r canlyniadau a fwriadwyd ac yn cefnogi cydlyniant cymdeithasol. Mae hyn yn mynd i'r afael â diffyg cysondeb o ran sut mae seilwaith cymdeithasol yn cael ei ddeall, ei asesu, ei gynllunio a'i ddarparu ar draws awdurdodau cynllunio lleol Llundain (ACLlau) ac yn cefnogi cyflawni agenda integreiddio cymdeithasol y Maer ac agenda lefelu i fyny genedlaethol y DU. Mae'r prosiect hwn yn bartneriaeth gyda'r GLA. Mae tîm y prosiect yn cynnwys: Patricia Aelbrecht a Gary Bridge.

Prosiectau ymchwil yn y gorffennol

  • Prosiect ymchwil 'Public Space Design and Social Cohesion', Prifysgol Sheffield a Phrifysgol Caerdydd (2015-18).
  • Prosiect ymchwil Cyflawni Mwy 'Ail-ddychmygu Tai Cymdeithasol Modernaidd ôl-rhyfel Sheffield', Prifysgol Sheffield (2015-16).
  • Prosiect ymchwil: 'Adsefydlu masterplans' modernaidd ar ôl y rhyfel, UCL (2013-2014).
  • Prosiect ymchwil 'Cyfnewid Gwybodaeth rhwng Theori ac Ymarfer mewn Dylunio Trefol: Uwchgynllun Canolfan Southbank yn Llundain', UCL (2013).
  • Prosiect ymchwil 'City Beaches in Germany' dan arweiniad Dr. Quentin Stevens, Prifysgol Humboldt (2012).
  • Prosiect ymchwil: 'The afterlife of a Mega-event: Lisbon's Word Expo 98', UCL (2011).

Addysgu

Current teaching

I lead the following modules:

  • CP0250 Site Planning Development and Valuation
  • CP0370 Design guidance in Planning Practice

I contribute to the following modules:

  • CPT867 Designing Cities

PhD supervision

I am currenty supervising the following students:

  • Secondary supervisor of PhD candidate Mahsa Mohajer, Department of Landscape Architecture, The University of Sheffield with PhD Thesis entitled: ‘Equity of Access to Public Open Space on the Waterfront of Caspian Sea in Iran, The Case of Anzali City’ (2014-present).

I welcome the opportunity to supervise PhD students whose topics fit with my research interests. 

Bywgraffiad

Addysg a chymwysterau

  • Tystysgrif Addysgu a Dysgu mewn Addysg Uwch, Prifysgol Sheffield (2016)
  • PhD Astudiaethau Trefol, Ysgol Cynllunio a Daearyddiaeth Bartlett (Lab Trefol), Coleg Prifysgol Llundain (2013)
  • MSc. Rhyngwladol / Cynllunio Cymharol, Ysgol Cynllunio Bartlett, Coleg Prifysgol Llundain (2007)
  • Diploma / BA + MArch mewn Pensaernïaeth, Cyfadran Pensaernïaeth, Prifysgol Dechnegol Lisbon, Portiwgal (2001)

Aelodaethau proffesiynol

  • Fellow, Higher Education Academy (2016-)
  • Member, Urban Design Group (2015-)
  • Member, Architectural Humanities Research Association (2009-)
  • Member, Order of Architects OASRS Portugal, RIBA Accredited (2001-)

Safleoedd academaidd blaenorol

  • Lecturer in Urban Design, School of Geography and Planning, Cardiff University (2016 – present)
  • Teaching Fellow in Urban Design, Department of Urban Studies and Planning, The University of Sheffield (2014 – 2016)
  • Postdoctoral Research Associate, Bartlett School of Planning, University College London (2013).
  • Research Fellow, Geographical Institute Humboldt University, Berlin (2012).
  • Course Tutor in Urban design, The Bartlett School, University College London (2009 – 2012).

Pwyllgorau ac adolygu

  • Golygydd URBAN DESIGN International, Palgrave Journal (2021 - presennol)
  • Bwrdd Golygyddol, Urban Design Group Journal, Urban Design Group, UK  (2021 - presennol)
  • Bwrdd Golygyddol, Dylunio a Chynllunio Trefol, Cyhoeddi ICE, DU  (2023 - presennol)
  • adolygydd cyfnodolion ar gyfer nifer o gyfnodolion gan gynnwys: Journal of Urbanism: International Research on Placemaking and Urban Sustainability; GeoForum; Lle a diwylliant; Dylunio Trefol Rhyngwladol; Astudiaethau Trefol; Journal of Intercultural Studies; Ymarfer cynllunio ac ymchwil.
  • Is-gadeirydd Gwobrau Cenedlaethol Dylunio Trefol i Fyfyrwyr - Grŵp Dylunio Trefol (2021 - presennol)
  • Aelod academaidd o'r Pwyllgor Gwaith, Grŵp Dylunio Trefol, y DU (2020 - 2022)

Meysydd goruchwyliaeth

Mae gen i ddiddordeb mewn goruchwylio myfyrwyr PhD ym meysydd:

  • Dylunio a Chymdeithaseg y Deyrnas Gyhoeddus
  • Preifateiddio a Rheoli Gofod Cyhoeddus
  • Grwpiau defnyddwyr Lleiafrifoedd a Difreintiedig mewn Mannau Cyhoeddus
  • Cysylltiadau amgylcheddol-ymddygiad
  • Urbanism Profiadol a Synhwyraidd
  • Theori ac Ymarfer Dylunio Trefol Nexus
  • Cadwraeth ac Adfywio Pensaernïaeth a Chynllunio Modernaidd wedi'r Rhyfel
  • Dylunio Trefol Mega-ddigwyddiadau

Ar hyn o bryd rwy'n goruchwylio'r myfyrwyr PhD canlynol:

Goruchwyliaeth gyfredol

Aysenur Bas

Aysenur Bas

Myfyriwr Ymchwil

Wenjie Li

Wenjie Li

Myfyriwr ymchwil

Prosiectau'r gorffennol

2017-2024: Prif Oruchwyliwr ymgeisydd PhD Mehrnoosh Mansoorgarakani, Adran Daearyddiaeth a Chynllunio, Prifysgol Caerdydd gyda PhD Thesis o'r enw: 'Asesu a Dylunio Soundscapes: Lessons from the Bazaar and the Shopping Mall in the City of Tehran' (2017 - presennol). Yr ail oruchwyliwr oedd Dr. Jonathan Prior.

2018-2024: goruchwyliwr cynradd Ying Liao ymgeisydd PhD gyda thesis PhD o'r enw: Dylunio dinas Tsieineaidd sy'n gyfeillgar i heneiddio', Ysgol Daearyddiaeth a Chynllunio, Prifysgol Caerdydd. Yr ail oruchwyliwr oedd Dr Justin Spinney.

2019-2022: goruchwyliwr uwchradd Ymgeisydd PhD Yani Wu gyda thesis PhD o'r enw: 'Posibiliadau a Chyfyngiadau Datblygiad Eco-Ddinas Tsieineaidd: Astudiaeth Achos o Sino-Singapore Tianjin Eco-City, Tsieina, Ysgol Daearyddiaeth a Chynllunio, Prifysgol Caerdydd. Y goruchwyliwr cyntaf oedd Dr Li Yu.

2015-2021: goruchwyliwr eilaidd Ymgeisydd PhD Mahsa Mohajer gyda PhD Thesis o'r enw: 'Archwilio Potensial Ymyl Dŵr: Dadansoddiad Gofodol o Fywyd Bob Dydd yn Anzali Port-Môr Caspia ', Adran Pensaernïaeth Tirwedd, Prifysgol Sheffield. Y goruchwyliwr cyntaf oedd Dr Nicola Dempsey.