Dr Helena Lopes

(hi/ei)

DPhil (Oxon) FHEA FRHistS

Cyhoeddiad

• Date
• Type

Ymchwil

Prosiectau cyfredol

Ar hyn o bryd rwy'n gweithio ar dri phrosiect ymchwil:

Mae'r prosiect cyntaf, sy'n adeiladu ar Gymrodoriaeth Gyrfa Gynnar Leverhulme, yn ymchwilio i ryngweithiadau gwladol Tsieineaidd ac anwladwriaethol â phwerau trefedigaethol Ewropeaidd a oedd yn rheoli tiriogaethau yn Ne Tsieina yn y 1940au: Prydain, Ffrainc a Phortiwgal. Rwy'n edrych ar y cydgysylltiad rhwng symudiad pobl sydd wedi'u dadleoli, mynegiannau cenedlaetholdeb gwrth-imperialaidd Tsieineaidd, ac arfer gwladychiaeth Ewropeaidd yn Hong Kong, Guangzhouwan, a Macau. Mae'r astudiaeth gymharol a thrawswladol hon yn ail-feddwl hanes yr Ail Ryfel Byd, y Rhyfel Oer a'r dadwladychu yn Ne Tsieina, yn ogystal â'i chysylltiadau byd-eang. Gan dynnu ar ymchwil amlieithog ac aml-safle, mae'r prosiect hwn yn taflu goleuni newydd ar gysylltiadau Tsieina-Ewrop ar adeg o drawsnewid mawr: o ryfel i ryfel ar ôl y rhyfel a'r Rhyfel Oer, o genedlaetholwyr i reolaeth Gomiwnyddol, ac o dra-arglwyddiaethu imperialaidd i ddadwladychu byd-eang. Cyhoeddais erthyglau ar ffoaduriaid yn Hong Kong a Macau, profiad Guangzhouwan, Hong Kong a Macau yn y cyfnod uniongyrchol ar ôl y rhyfel, a chysylltiadau Sino-Portiwgaleg ar ôl y rhyfel. Ar hyn o bryd rwy'n gweithio ar gyhoeddiadau eraill sy'n ymwneud â'r prosiect hwn, gan gynnwys ar fy ail fonograff.

Mae'r ail brosiect yn ficro-hanes byd-eang o fenywod Tsieineaidd a gwrthiant trawswladol yn yr Ail Ryfel Byd. Yn ddiweddar, dyfarnwyd Grant Ymchwil Bach yr Academi Brydeinig / Leverhulme i'r prosiect hwn.

Ochr yn ochr â chydweithwyr ym Mhrifysgol Aberystwyth a Phrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, rwyf hefyd yn cymryd rhan mewn prosiect ar y cyd ar hanes cymunedau Cymru yn Nwyrain a De-ddwyrain Asia yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg a'r ugeinfed ganrif a ariennir gan Rwydwaith Arloesi Cymru a Chymru Fyd-eang. Ar hyn o bryd rwy'n canolbwyntio ar hanesion y Gymraeg yn Hong Kong yn ystod ac ar ôl yr Ail Ryfel Byd.

Ymchwil blaenorol

Mae fy llyfr cyntaf, Neutrality and Collaboration in South China: Macau during the Second World War (Gwasg Prifysgol Caergrawnt, 2023), yn dadansoddi'r haenau o gydweithio a ddatblygodd o niwtraliaeth yn ystod y rhyfel ym Macau, darn bach ar groesffordd gwahanol ymerodraethau a oedd yr unig diriogaeth a reolir dramor yn Tsieina na chafodd ei meddiannu gan Japan yn ystod y rhyfel. Ysgrifennais erthyglau a phenodau a adolygwyd gan gymheiriaid ar wahanol agweddau ar brofiad yr Ail Ryfel Byd Macau, gan gynnwys gweithgareddau'r Groes Goch (yma ac yma), adleoli ysgolion a myfyrwyr ffoaduriaid o dir mawr Tsieina a Hong Kong, a phropaganda rhyngwladol (yn y gyfrol wedi'i golygu Propaganda and Neutrality: Global Case Studies in the Twentieth Century).
Ysgrifennais hefyd ar bynciau eraill yn hanes a chof yr Ail Ryfel Byd yn Nwyrain Asia, gan gynnwys ar brofiad cymunedau Portiwgalaidd yn Shanghai a Hong Kong, POWs Ewrasiaidd Portiwgaleg yn Hong Kong a Japan, a chynrychioliadau ffilmig o Ail Ryfel Byd byd-eang mewn sinema Tsieineaidd gyfoes.

Cyllid

Ariannwyd fy ymchwil gan yr Academi Brydeinig, Ymddiriedolaeth Leverhulme, Sefydliad Portiwgal dros Wyddoniaeth a Thechnoleg (FCT), a Chyngor Ymchwil y Celfyddydau a'r Dyniaethau (AHRC), ymhlith sefydliadau eraill.

Ymgysylltu â'r cyhoedd

Rwyf wedi ymrwymo i ymgysylltu â'r cyhoedd ac wedi bod yn chwarae rhan weithredol mewn lledaenu gwybodaeth trwy ddigwyddiadau a llwyfannau sy'n agored i bawb. Roeddwn yn un o gynullwyr sefydlu Seminar Hanes Rhyngwladol Dwyrain Asia, a gynhaliwyd yng Nghanolfan Oxford China ers 2016 ac a gyd-drefnais tan 2019. Fi oedd prif drefnydd Seminar Hanes Asia ym Mhrifysgol Bryste yn 2020-21. Ar hyn o bryd rwy'n rhan o dîm cynnull Seminar Hanes Caerdydd. Ynghyd â chydweithwyr ym maes Anthropoleg, Hanes a Cherddoriaeth mewn gwahanol sefydliadau, rwy'n aelod o'r rhwydwaith rhyngddisgyblaethol Porthladdoedd Trefedigaethol a Hanes Byd-eang, yr oeddwn yn ymwneud â hi i drefnu'r gynhadledd ryngwladol 'Myriad Materialities: Towards a New Global Writing of Colonial Ports and Port Cities' yn 2021. Gweithiais gyda phrosiect dyniaethau digidol Prifysgol Bryste, Historical Photographs of China, fel Uwch Gydymaith Ymchwil yn 2019-20. Ysgrifennais bostiadau blog ar gyfer Visualising China (yma ac yma), Hanes Ffoaduriaid, Hanes Prosiect Macau, Blog Craidd Caergrawnt, Fifteen Eighty Four, a History@Cardiff (yma ac yma).

Addysgu

Rwy'n cyfrannu at wahanol fodiwlau israddedig ac MA mewn Hanes, gan gynnwys, ymhlith eraill, modiwlau Blwyddyn 2 Cymdogion Agos, Dangerous Foes: Tsieina, Japan, a Dwyrain Modern Asia ac Gwrth-Colonial Resistance a'r modiwl MA Rhywedd, Pwer a Diwylliant. Yn 2024-25, rwy'n cynnull ac yn cyflwyno modiwl Blwyddyn 3 newydd o'r enw Dwyrain Asia mewn Ail Ryfel Byd-eang a chynnull modiwl craidd Blwyddyn 1 Global Histories. Ar hyn o bryd fi yw Cydlynydd Hanes PGR a'r Cydlynydd Sefydlu ac Ymrestru ar gyfer Hanes.
Cyn ymuno â Chaerdydd, dysgais ystod o unedau Hanes ym Mhrifysgol Rhydychen a Phrifysgol Bryste, ar ôl cynnull unedau hanes modern Tsieineaidd.
Rwy'n Gymrawd o'r Academi Addysg Uwch.

Bywgraffiad

I joined Cardiff in January 2023. Prior to that, I was a Leverhulme Early Career Research Fellow at the Department of History, University of Bristol, a Lecturer in Modern Chinese History and Senior Research Associate in the History of Hong Kong, also at Bristol, and a Departmental Lecturer in Modern East Asia History at the University of Oxford. I studied in Lisbon, London, Taipei, and Oxford, and hold a DPhil in History from St Antony’s College.

Aelodaethau proffesiynol

• Cymdeithas Hanesyddol America (AHA)
• Cymdeithas Astudiaethau Asiaidd (AAS)
• Rhwydwaith Ymchwilydd Gyrfa Gynnar yr Academi Brydeinig (BA ECRN)
• Cymdeithas Astudiaethau Tsieineaidd Prydain (BACS - Aelod o'r Cyngor ers 2023)
• Porthladdoedd Trefedigaethol a Rhwydwaith Rhyngddisgyblaethol Hanes Byd-eang (CPAGH)
• Cymdeithas Ewropeaidd Astudiaethau Tsieineaidd (EACS)
• Cymrawd y Gymdeithas Hanesyddol Frenhinol (RHS)

Safleoedd academaidd blaenorol

• 2023–present: Lecturer in Modern Asian History, Cardiff University
• 2020–23: Leverhulme Early Career Research Fellow, University of Bristol
• 2019–20: Lecturer in Modern Chinese History and Senior Research Associate in the History of Hong Kong, University of Bristol
• 2017–19: Departmental Lecturer in Modern East Asian History, University of Oxford

Ymrwymiadau siarad cyhoeddus

(Yn fwyaf diweddar yn unig)

• Cynhadledd 'Bod ar Daith', Prifysgol Fienna, Awstria (2025 – ar ddod)
• Cynhadledd Flynyddol Cymdeithas Astudiaethau Asiaidd, Columbus, Ohio, UDA (2025 - ar ddod)
• Seminarau Gwleidyddiaeth, Diplomyddiaeth a Hanes Rhyngwladol, Prifysgol Leeds, DU (2025 – ar ddod)
• Cyfarfod Blynyddol Cymdeithas Hanesyddol America, Efrog Newydd, UDA (2025)
• Cynhadledd Flynyddol Cymdeithas Astudiaethau Tsieineaidd Ewrop, Prifysgol Tallinn, Estonia (2024)
• Sefydliad Hanes Modern, Academia Sinica, Taiwan (2024)
• Cyd-gynhadledd Astudiaethau Dwyrain Asia, Prifysgol Canol Swydd Gaerhirfryn, Preston, DU (2024)
Cynhadledd 'Ailfeddwl Modern Tseiniaidd Elites', Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence, Ffrainc (2024)
• Gweithdy 'Gorchmynion Byd-eang Tsieineaidd', Ysgol Economeg a Gwyddor Wleidyddol Llundain, y DU (2024)
• Gweithdy 'Cysylltiadau Asiaidd: Llif Pobl, Meddyginiaethau, Syniadau ac Arferion', Prifysgol Durham, y DU (2024)
• Cynhadledd Flynyddol Cymdeithas Astudiaethau Asiaidd, Seattle, UDA (2024)
• Seminar Rhyfel, Cymdeithas a Diwylliant (Ford Gron), Sefydliad Ymchwil Hanesyddol, Llundain, DU (2024)
• Cyfarfod Blynyddol Cymdeithas Hanesyddol America, San Francisco, California, UDA (2024)
• Canolfan Hanes Hong Kong, Prifysgol Bryste, y DU (2023)
• Sefydliad SOAS Tsieina, SOAS, Llundain, DU (2023)
• Seminar Hanes, Prifysgol Caerdydd, Cymru, DU (2023)
• Cynhadledd Flynyddol Cymdeithas Astudiaethau Tsieineaidd Prydain, Coleg y Brenin, Llundain, DU (2023)
• Symposiwm 'Dewi Sant yn y Dwyrain: Cymunedau Cymreig yn Nwyrain a De-ddwyrain Asia yn y Bedwaredd Ganrif ar Bymtheg a'r Ugeinfed Ganrif', Prifysgol Aberystwyth, Cymru, y DU (2023)
• Cynhadledd ddwyflynyddol Cymdeithas Nordig Astudiaethau Tsieina, Prifysgol Gothenburg, Sweden (2023)
• Cynhadledd Flynyddol Cymdeithas Astudiaethau Asiaidd, Boston, UDA (2023)
• Seminar Canolfan Hanes Trefol, Prifysgol Caerlŷr, DU (2022)
• Cynhadledd Flynyddol Cymdeithas Astudiaethau Tsieineaidd Prydain, Coleg Sant Antony, Rhydychen, DU (2022)
• Cynhadledd Flynyddol Cymdeithas Astudiaethau Asiaidd, Honolulu, Hawaii, UDA (2022)
• Seminar Cyfadran y Gwyddorau Cymdeithasol–Adran Cymdeithaseg, Prifysgol Macau, Macau SAR, Tsieina (2022)
• Confensiwn Rhyngwladol Ysgolheigion Asia, Kyoto, Japan (2021)
• Cynhadledd 'Propaganda a Niwtraliaeth: Meysydd Brwydrau Amgen a Dirywiad Gweithredol', Sefydliad Ymchwil Hanesyddol, Llundain, y DU (2021)
• Cyngres Ewropeaidd ar Hanes y Byd a Byd-eang 'Lleiafrifoedd, Diwylliannau Integreiddio a Patters o Wahardd', Prifysgol Turku, Y Ffindir (2021)
• Seminar Ymchwil yr Adran Hanes, Prifysgol Bryste, y DU (2021)

Meysydd goruchwyliaeth

I welcome supervision enquiries in the following areas:

• Modern East Asian History / Modern Chinese History (including Hong Kong, Macau, and Taiwan)
• Second World War and Cold War in East Asia
• Colonialism, anti-imperialism, and decolonisation in East Asia
• Migration histories (East Asian communities overseas and foreign communities in East Asia)
• Gender in modern East Asia
• Cinema and or about East Asia

Goruchwyliaeth gyfredol

Chi Liu

Myfyriwr ymchwil

Megan Cook

Myfyriwr ymchwil

Xiaotong Pan

Myfyriwr ymchwil

Anna Brady

Myfyriwr ymchwil