Dr Helena Lopes

(hi/ei)

DPhil (Oxon) FHEA FRHistS

Cyhoeddiad

• Date
• Type

Ymchwil

Prosiectau cyfredol

Ar hyn o bryd rwy'n gweithio ar dri phrosiect ymchwil:

Mae'r prosiect cyntaf, sy'n adeiladu ar Gymrodoriaeth Gyrfa Gynnar Leverhulme, yn ymchwilio i ryngweithiadau gwladwriaethol a di-wladwriaeth Tsieineaidd gyda phwerau trefedigaethol Ewropeaidd a oedd yn rheoli tiriogaethau yn Ne Tsieina yn y 1940au: Prydain, Ffrainc, a Phortiwgal. Rwy'n edrych ar y rhyng-gysylltiad rhwng mudiad pobl wedi'u dadleoli, mynegiant o genedlaetholdeb gwrth-imperialaidd Tsieineaidd, ac ymarfer gwladychiaeth Ewropeaidd yn Hong Kong, Guangzhouwan, a Macau. Mae'r astudiaeth gymharol a thrawswladol hon yn ailystyried hanesion ymgysylltiedig yr Ail Ryfel Byd, y Rhyfel Oer a dad-drefedigaethu yn Ne Tsieina, yn ogystal â'i chysylltiadau byd-eang. Gan dynnu ar ymchwil amlieithog ac amlochrog, mae'r prosiect hwn yn taflu goleuni newydd ar gysylltiadau Tsieina-Ewrop ar adeg o drawsnewidiad mawr: o ryfel i ôl-ryfel a'r Rhyfel Oer, o reolaeth Genedlaetholgar i Gomiwnyddol, ac o oruchafiaeth imperialaidd i ddad-drefedigaethu byd-eang. Cyhoeddais erthyglau ar ffoaduriaid yn Hong Kong a Macau, profiad Guangzhouwan, Hong Kong a Macau yn y cyfnod ar ôl y rhyfel, a chysylltiadau Sino-Portiwgaleg ar ôl y rhyfel. Ar hyn o bryd rwy'n gweithio ar gyhoeddiadau eraill sy'n ymwneud â'r prosiect hwn, gan gynnwys ar fy ail fonograff.

Mae'r ail brosiect yn ficro-hanes byd-eang o fenywod Tsieineaidd a gwrthsafiad trawswladol yn yr Ail Ryfel Byd. Yn ddiweddar, dyfarnwyd Grant Ymchwil Bach yr Academi Brydeinig/Leverhulme i'r prosiect hwn.

Ochr yn ochr â chydweithwyr ym Mhrifysgol Aberystwyth a Phrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, rwyf hefyd yn rhan o brosiect ar y cyd ar hanes cymunedau Cymreig yn Nwyrain a De-ddwyrain Asia yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg a'r ugeinfed ganrif a ariennir gan Rwydwaith Arloesi Cymru a Chymru Fyd-eang. Ar hyn o bryd rwy'n canolbwyntio ar hanes y Gymraeg yn Hong Kong yn ystod ac ar ôl yr Ail Ryfel Byd.

Ymchwil flaenorol

Mae fy llyfr cyntaf, Neutrality and Collaboration in South China: Macau during the Second World War (Gwasg Prifysgol Caergrawnt, 2023), yn dadansoddi'r haenau o gydweithredu a ddatblygodd o niwtraliaeth yn ystod y rhyfel yn Macau, enclave bach ar groesffordd gwahanol ymerodraethau a oedd yr unig diriogaeth a reolir gan dramor yn Tsieina nad oedd wedi'i feddiannu gan Japan yn ystod y rhyfel. Ysgrifennais erthyglau a phenodau a adolygwyd gan gymheiriaid ar wahanol agweddau ar brofiad Macau yn yr Ail Ryfel Byd, gan gynnwys gweithgareddau'r Groes Goch (yma ac yma), adleoli ysgolion a myfyrwyr ffoaduriaid o dir mawr Tsieina a Hong Kong, a phropaganda rhyngwladol (yn y gyfrol olygedig Propaganda and Neutrality: Global Case Studies in the Twentieth Century).
Ysgrifennais hefyd ar bynciau eraill yn hanes a chof yr Ail Ryfel Byd yn Nwyrain Asia, gan gynnwys ar brofiad cymunedau Portiwgaleg yn Shanghai a Hong Kong, carcharorion rhyfel Portiwgaleg yn Hong Kong a Japan, a chynrychioliadau ffilmig o Ail Ryfel Byd byd-eang yn sinema Tsieineaidd gyfoes.

Cyllid

Ariannwyd fy ymchwil gan yr Academi Brydeinig, Ymddiriedolaeth Leverhulme, Sefydliad Gwyddoniaeth a Thechnoleg Portiwgal (FCT), a Chyngor Ymchwil y Celfyddydau a'r Dyniaethau (AHRC), ymhlith sefydliadau eraill.

Ymgysylltu â'r cyhoedd

Rwy'n ymrwymedig i ymgysylltu â'r cyhoedd ac wedi bod yn chwarae rhan weithredol mewn lledaenu gwybodaeth trwy ddigwyddiadau a llwyfannau sy'n agored i bawb. Roeddwn i'n un o sylfaenwyr y Seminar Hanes Rhyngwladol Dwyrain Asia, a gynhaliwyd yng Nghanolfan Tsieina Rhydychen ers 2016 ac a gyd-drefnais tan 2019. Fi oedd prif drefnydd y Seminar Hanes Asiaidd ym Mhrifysgol Bryste yn 2020-21. Ar hyn o bryd rwy'n rhan o dîm ymgynnull Seminar Hanes Caerdydd. Ynghyd â chydweithwyr mewn Anthropoleg, Hanes, a Cherddoriaeth wedi'u lleoli mewn gwahanol sefydliadau, rwy'n aelod o'r rhwydwaith rhyngddisgyblaethol Colonial Ports and Global History, yr oeddwn yn ymwneud â threfnu'r gynhadledd ryngwladol 'Myriad Materialities: Towards a New Global Writing of Colonial Ports and Port Cities' yn 2021. Gweithiais gyda phrosiect dyniaethau digidol Prifysgol Bryste Historical Photographs of China fel Uwch Gydymaith Ymchwil yn 2019-20. Ysgrifennais bostiadau blog ar gyfer Visualising China (yma ac yma), Refugee History, Project Macau History, Blog Craidd Caergrawnt, Fifteen Eighty Four, a History@Cardiff (yma ac yma). Rwyf wedi cael fy nghyfweld gan wahanol gyfryngau yn Ewrop ac Asia, ac rwyf wedi cael fy nghyfweld am fy llyfr cyntaf ar bodlediad New Books Network.

Addysgu

Rwy'n cyfrannu at wahanol fodiwlau israddedig ac MA mewn Hanes, gan gynnwys, ymhlith eraill, modiwlau Blwyddyn 2 Cymdogion Agos, Dangerous Foes: Tsieina, Japan, a Dwyrain Modern Asia ac Gwrth-Colonial Resistance a'r modiwl MA Rhywedd, Pwer a Diwylliant. Yn 2024-25, rwy'n cynnull ac yn cyflwyno modiwl Blwyddyn 3 newydd o'r enw Dwyrain Asia mewn Ail Ryfel Byd-eang a chynnull modiwl craidd Blwyddyn 1 Global Histories. Ar hyn o bryd fi yw Cydlynydd Hanes PGR a'r Cydlynydd Sefydlu ac Ymrestru ar gyfer Hanes.
Cyn ymuno â Chaerdydd, dysgais ystod o unedau Hanes ym Mhrifysgol Rhydychen a Phrifysgol Bryste, ar ôl cynnull unedau hanes modern Tsieineaidd.
Rwy'n Gymrawd o'r Academi Addysg Uwch.

Bywgraffiad

I joined Cardiff in January 2023. Prior to that, I was a Leverhulme Early Career Research Fellow at the Department of History, University of Bristol, a Lecturer in Modern Chinese History and Senior Research Associate in the History of Hong Kong, also at Bristol, and a Departmental Lecturer in Modern East Asia History at the University of Oxford. I studied in Lisbon, London, Taipei, and Oxford, and hold a DPhil in History from St Antony’s College.

Aelodaethau proffesiynol

• Cymdeithas Hanesyddol America (AHA)
• Cymdeithas Astudiaethau Asiaidd (AAS)
• Rhwydwaith Ymchwilydd Gyrfa Gynnar yr Academi Brydeinig (BA ECRN)
• Cymdeithas Astudiaethau Tsieineaidd Prydain (BACS - Aelod o'r Cyngor ers 2023)
• Porthladdoedd Trefedigaethol a Rhwydwaith Rhyngddisgyblaethol Hanes Byd-eang (CPAGH)
• Cymdeithas Ewropeaidd Astudiaethau Tsieineaidd (EACS)
• Cymrawd y Gymdeithas Hanesyddol Frenhinol (RHS)

Safleoedd academaidd blaenorol

• 2023–present: Lecturer in Modern Asian History, Cardiff University
• 2020–23: Leverhulme Early Career Research Fellow, University of Bristol
• 2019–20: Lecturer in Modern Chinese History and Senior Research Associate in the History of Hong Kong, University of Bristol
• 2017–19: Departmental Lecturer in Modern East Asian History, University of Oxford

Ymrwymiadau siarad cyhoeddus

(Mwyaf diweddar yn unig)
• Cynhadledd 'Being in Transit', Prifysgol Fienna, Awstria (2025 – i ddod)
• Cynhadledd Flynyddol Grŵp Ymchwil yr Ail Ryfel Byd, Coleg y Brenin, Llundain, y DU (2025 – ar y gweill)
• Gweithdy Rhyngwladol 'Gender, Diplomacy, and Global Connections in Modern Asia' (trefnydd), Prifysgol Caerdydd, Cymru, DU (2025 – i ddod)
• Cynhadledd Flynyddol y Gymdeithas Astudiaethau Asiaidd, Columbus, Ohio, UDA (2025)
• Seminar Gwleidyddiaeth, Diplomyddiaeth a Hanes Rhyngwladol, Prifysgol Leeds, y DU (2025)
• Seminar 'Recherches en histoire culturelle de la Chine au XXe siècle : trajectoires et récits de vie', EHESS, Paris, Ffrainc (2025)
•Cyfarfod Blynyddol Cymdeithas Hanes America, Efrog Newydd, UDA (2025)
• Cynhadledd Dwyflynyddol y Gymdeithas Astudiaethau Tsieineaidd Ewropeaidd, Prifysgol Tallinn, Estonia (2024)
• Sefydliad Hanes Modern, Academia Sinica, Taiwan (2024)
• Cynhadledd Astudiaethau Dwyrain Asia ar y Cyd, Prifysgol Canol Swydd Gaerhirfryn, Preston, y DU (2024)
• Cynhadledd 'Ailfeddwl Elites Tsieineaidd Modern', Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence, Ffrainc (2024)
• Gweithdy 'Urddau Byd-eang Tsieineaidd', Ysgol Economeg a Gwyddor Wleidyddol Llundain, y DU (2024)
• Gweithdy 'Asian Connections: Flows of People, Medicines, Ideas, and Practices', Prifysgol Durham, y DU (2024)
• Cynhadledd Flynyddol y Gymdeithas Astudiaethau Asiaidd, Seattle, UDA (2024)
• Seminar Rhyfel, Cymdeithas a Diwylliant (Roundtable), Sefydliad Ymchwil Hanesyddol, Llundain, DU (2024)
• Cyfarfod Blynyddol Cymdeithas Hanes America, San Francisco, California, UDA (2024)
• Canolfan Hanes Hong Kong, Prifysgol Bryste, y DU (2023)
• Sefydliad Tsieina SOAS, SOAS, Llundain, y DU (2023)
• Seminar Hanes, Prifysgol Caerdydd, Cymru, DU (2023)
• Cynhadledd Flynyddol Cymdeithas Astudiaethau Tsieineaidd Prydain, Coleg y Brenin, Llundain, y DU (2023)
• Symposiwm 'Dewi Sant yn y Dwyrain: Cymunedau Cymreig yn Nwyrain a De-ddwyrain Asia yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg a'r ugeinfed ganrif', Prifysgol Aberystwyth, Cymru, y DU (2023)
• Cynhadledd Ddwyflynyddol Cymdeithas Nordig Astudiaethau Tsieina, Prifysgol Gothenburg, Sweden (2023)
• Cynhadledd Flynyddol y Gymdeithas Astudiaethau Asiaidd, Boston, UDA (2023)
• Seminar Canolfan Hanes Trefol, Prifysgol Caerlŷr, DU (2022)
• Cynhadledd Flynyddol Cymdeithas Astudiaethau Tsieineaidd Prydain, Coleg Sant Antony, Rhydychen, y DU (2022)
• Cynhadledd Flynyddol y Gymdeithas Astudiaethau Asiaidd, Honolulu, Hawai'i, UDA (2022)
• Cyfadran y Gwyddorau Cymdeithasol-Seminar Adran Cymdeithaseg, Prifysgol Macau, Macau SAR, Tsieina (2022)
• Confensiwn Rhyngwladol Ysgolheigion Asia, Kyoto, Japan (2021)
• Cynhadledd 'Propaganda and Neutrality: Alternative Battlegrounds and Active Deflection', Sefydliad Ymchwil Hanesyddol, Llundain, DU (2021)
• Cyngres Ewropeaidd ar Hanes y Byd a Byd-eang 'Lleiafrifoedd, Diwylliannau Integreiddio a Patters Eithrio', Prifysgol Turku, y Ffindir (2021)
• Seminar Ymchwil yr Adran Hanes, Prifysgol Bryste, y DU (2021)

Pwyllgorau ac adolygu

Cyd-olygydd, cyfnodolyn Asian Literature and Translation , Gwasg Prifysgol Caerdydd

Dyfarnwr ar gyfer Hanes Diwylliannol a Chymdeithasol, The Historical Journal, The International History Review, International Relations, Itinerario, Journal of Asian and African Studies, Journal of Chinese Film Studies, Journal of Global History, Journal of the Royal Asiatic Society, Journal of War and Culture Studies, Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal, Urban History, a Lexington Books

Meysydd goruchwyliaeth

I welcome supervision enquiries in the following areas:

• Modern East Asian History / Modern Chinese History (including Hong Kong, Macau, and Taiwan)
• Second World War and Cold War in East Asia
• Colonialism, anti-imperialism, and decolonisation in East Asia
• Migration histories (East Asian communities overseas and foreign communities in East Asia)
• Gender in modern East Asia
• Cinema and or about East Asia

Goruchwyliaeth gyfredol

Chi Liu

Megan Cook

Myfyriwr Doethuriaeth

Xiaotong Pan

Anna Brady