Ewch i’r prif gynnwys
Muriel Renaudin

Dr Muriel Renaudin

Comment
Sylwebydd y cyfryngau
Users
Ar gael fel goruchwyliwr ôl-raddedig

Timau a rolau for Muriel Renaudin

Trosolwg

Ymunais ag Ysgol y Gyfraith Caerdydd fel darlithydd ym mis Tachwedd 2011. Fi yw Cyfarwyddwr Rhaglen LLB y Gyfraith a Ffrangeg a'r cydlynydd ar gyfer cyfnewidiadau academaidd yr Ysgol gyda Phrifysgolion Ffrainc Rennes a Toulouse. Rwyf hefyd yn ddarlithydd gwadd rheolaidd o'r prifysgolion partner hyn. Fi yw'r arweinydd modiwl ar gyfer Cyfraith Ffrainc a Chyfraith Fasnachol ar lefel israddedig ac ar gyfer Cyfraith Fasnachol Gymharol ar lefel ôl-raddedig. Mae fy niddordebau ymchwil cyffredinol yn gorwedd mewn cyfraith fasnachol, cyfraith gymharol a chyfraith credyd wedi'i warantu.

Enillais fy PhD o'r enw 'Secured Transactions Law Reform and the Modernisation of Personal Property Law' o Brifysgol Abertawe yn 2011. Cwblheais LL.M (gyda Rhagoriaeth) mewn Cyfraith Fasnachol Ryngwladol o Abertawe yn 2006. Astudiais hefyd fel myfyriwr Erasmus yn Ysgol y Gyfraith Caerdydd ac enillais Dystysgrif mewn Astudiaethau Cyfreithiol yn 2004. Cwblheais fy astudiaethau israddedig yn y gyfraith yn Ffrainc lle enillais Licence en Droit a Maîtrise de Droit des Affaires o'r Faculté de Droit et de Science Politique, Université de Rennes yn 2002 a 2003 yn y drefn honno.

Mae fy ymchwil yn canolbwyntio ar ddyfodol cyfraith fasnachol a chyfraith breifat yn y trawsnewidiad i economïau cynaliadwy a chylchredol. Mae gen i ddiddordeb arbennig yn sut mae cysyniadau traddodiadol o eiddo a pherchnogaeth yn siapio defnydd, cylchrediad a stiwardiaeth adnoddau, ac a yw'r cysyniadau hyn yn parhau i fod yn addas i'r diben yn wyneb heriau amgylcheddol cyfoes. Trwy ddadansoddiad cymharol o draddodiadau Cyfraith Sifil a Chyfraith Gyffredin, mae fy ngwaith yn archwilio gallu systemau cyfreithiol i gefnogi trawsnewid cyfreithiol ac economaidd tuag at fwy o gynaliadwyedd.

Cyhoeddiad

2026

2025

2024

2023

2022

2019

2018

2017

2015

2014

2013

2007

Adrannau llyfrau

Cynadleddau

Erthyglau

Ymchwil

Mae fy nghefndir ymchwil yn gorwedd mewn cyfraith fasnachol, yn enwedig cyfraith eiddo personol a chyfraith trafodion wedi'u diogelu. Mae fy ymchwil yn gwneud defnydd helaeth o ddulliau cyfraith gymharol i archwilio cyfleoedd ar gyfer diwygiadau cyfreithiol mewn awdurdodaethau sy'n perthyn i ddiwylliannau cyfreithiol annhebyg. Mae gen i ddiddordeb arbennig mewn ymchwilio i sut mae'r fframweithiau rheoleiddio rhyngwladol rhanbarthol a byd-eang yn gweithredu (e.e. brasamcanu cyfraith, cystadleuaeth reoleiddiol a thrawsblaniadau cyfreithiol) a'u heffaith ar ddiwygiadau cyfraith fasnachol.

Yn ddiweddar, rwyf wedi gweithio ar brosiect ymchwil cyfraith gymharol ar gyfraith credyd wedi'i warantu mewn cydweithrediad â Dr. Alisdair McPherson o Brifysgol Aberdeen a'r Athro Dr. Caroline Rupp o Brifysgol Würzburg. Mae'r prosiect yn archwilio ffioedd arnofiol a'u cyfatebol swyddogaethol mewn persbectif cyfraith gymharol.  Mae'r prosiect hwn yn galluogi gwell dealltwriaeth o natur ffioedd arnofiol, yn ogystal â'u gwerth ac arwyddocâd hanesyddol a heddiw. Mae'r prosiect yn codi nifer o faterion cyfraith gymharol (er enghraifft, mae'r tâl arnofiol yn darparu astudiaeth achos ddiddorol o drawsblaniad cyfreithiol ar draws gwahanol ddiwylliannau cyfreithiol). Yn ogystal, caniataodd y prosiect gasgliadau ynghylch i ba raddau y bu cydgyfeiriant neu wahaniaeth y gyfraith yn y maes hwn. Gall ddarparu mannau cychwyn ar gyfer prosiectau deddfwriaethol yn y dyfodol neu hyd yn oed cysoni yn y maes hwn o'r gyfraith. Mae fy nghyfraniad ymchwil ar gyfwerth swyddogaethol y tâl arnofiol yn Ffrainc yn dwyn y teitl The English floating charge and the conceptualisation of a French global security. ac fe'i cyhoeddwyd yn Macpherson, A., Rapatz, CS ac Albrechts, C. gol. Floating Charges in Comparative Perspective. Cyfraith 2025 Edward Elgar Publishing. , tt.253-283

Rwyf hefyd wedi cyfrannu at weithgareddau ymchwil Canolfan Cyfraith Fasnachol ac Ariannol Llundain (LCF) sy'n edrych ar ddyfodol y contract masnachol mewn ysgolheictod a diwygio'r gyfraith. Cyflwynais ddau bapur cynhadledd a chyhoeddais adran llyfr a adolygwyd gan gymheiriaid o'r enw 'Approximation of secured credit laws in global economies: methodological challenges'. Yn dilyn fy mhapur ymchwil ar ddyfodol diwygiadau cyfraith fasnachol ar ôl Brexit a gyflwynwyd yng nghynhadledd flynyddol LCF yn 2019, cwblhais  bennod llyfr o'r enw "The Consequences of Brexit on Regulatory Competition and the Approximation of Commercial Law". Mae'r bennod hon yn trafod canlyniadau cyfreithiol Brexit ar gyfer dyfodol diwygiadau cyfreithiol y cyfreithiau sy'n llywodraethu trafodion masnachol trawsffiniol ar gyfer y Deyrnas Unedig (DU) a'r Undeb Ewropeaidd (UE). Yn benodol, mae'n ymchwilio i ba raddau y gall Brexit effeithio ar ddeinameg allweddol integreiddio economaidd Ewrop a'r graddau y gall effeithio ar ddiwygiadau cyfraith fasnachol yn yr UE a'r DU yn y dyfodol.

Mae fy rhaglen ymchwil gyfredol yn ymchwilio i ddyfodol cyfraith fasnachol a chyfraith breifat yng nghyd-destun trawsnewidiadau cynaliadwyedd. Gan adeiladu ar fy arbenigedd mewn cyfraith fasnachol gymharol, rwy'n archwilio sut mae cysyniadau sylfaenol o eiddo a pherchnogaeth yn siapio defnydd, cylchrediad a llywodraethu adnoddau, a sut y gellir ail-ddychmygu'r cysyniadau hyn i gefnogi'r trawsnewidiad tuag at economïau mwy cynaliadwy a chylchredol.

Trwy ddadansoddiad cymharol o systemau Cyfraith Sifil a Chyfraith Gyffredin, rwy'n archwilio gallu cyfraith fasnachol a chyfraith eiddo i ymateb i heriau amgylcheddol brys. Mae fy ngwaith yn ceisio datblygu fframweithiau damcaniaethol ac ymarferol newydd ar gyfer deall perchnogaeth, rheolaeth a chreu gwerth mewn byd sy'n cael ei siapio fwyfwy gan brinder adnoddau, dirywiad amgylcheddol, a hanfodion cynaliadwyedd. Mae'r ymchwil hon yn gosod cyfraith breifat nid yn unig fel mecanwaith ar gyfer dyrannu hawliau a risgiau, ond fel elfen arwyddocaol o drawsnewidiadau cymdeithasol ac economaidd ehangach tuag at gynaliadwyedd.

Addysgu

Fi yw arweinydd y modiwl yn y modiwlau canlynol:

Is-raddedig 

Cyfraith fasnachol

Cyfraith Ffrainc I Cyflwyniad i Gyfraith Gyhoeddus Ffrainc

Cyfraith Ffrainc II Cyflwyniad i Gyfraith Breifat Ffrainc

Ôl-raddedig 

Cyfraith fasnachol gymharol

Bywgraffiad

Cwblheais fy astudiaethau israddedig yn y gyfraith yn Ffrainc lle cefais Drwydded en Droit a Maîtrise de Droit des Affaires o'r Faculté de Droit et de Science Politique, Université de Rennes yn 2002 a 2003 yn y drefn honno. Ar ôl graddio yn Ffrainc, astudiais fel myfyriwr cyfnewid yn Ysgol y Gyfraith Caerdydd a chefais Dystysgrif mewn Astudiaethau Cyfreithiol yn 2004.

Cwblheais fy addysg gyfreithiol ôl-raddedig yn y Deyrnas Unedig. Derbyniais LL.M (gyda Rhagoriaeth) mewn Cyfraith Fasnachol Ryngwladol ym Mhrifysgol Abertawe yn 2006 a chefais PhD o'r enw 'Diwygio Cyfraith Trafodion Gwarantedig a Moderneiddio Cyfraith Eiddo Personol' hefyd gan Brifysgol Abertawe yn 2011.

Ymunais ag Ysgol y Gyfraith a Gwleidyddiaeth Caerdydd fel darlithydd ym mis Tachwedd 2011. Fi yw Cyfarwyddwr Rhaglen LLB Law & French a chydlynydd cyfnewidiadau academaidd yr Ysgol gyda Phrifysgolion Ffrengig Rennes a Toulouse. Rwyf hefyd yn ddarlithydd gwadd rheolaidd o'r prifysgolion partner hyn.

Anrhydeddau a dyfarniadau

  • Gwobr Academaidd y DU (gwobr a ddyfarnwyd i'r rhaglen Cyfraith a Ffrangeg) gan Gymdeithas Cyfreithwyr Franco-Prydain (£1000).
  • Gwobr Ariannu Ysgoloriaethau Ymchwil Llawn Prifysgol Abertawe drwy gydol PhD (Prifysgol Abertawe).
  • Ysgoloriaeth Prifysgol Abertawe ar gyfer Ffioedd Dysgu Meistr (Prifysgol Abertawe).

Aelodaethau proffesiynol

  • Aelod o'r Gymdeithas Ysgolheigion Cyfreithiol (SLS)
  • Cynrychiolydd Ysgol y Gyfraith Caerdydd Cymdeithas Cyfraith Prydain (BACL)
  • Cymdeithas y Gyfraith Caerdydd a'r Cylch
  • Cymrawd yr Academi Addysg Uwch

Safleoedd academaidd blaenorol

  • 2011 – presennol: Darlithydd, Prifysgol Caerdydd, Ysgol y Gyfraith a Gwleidyddiaeth.
  • 2010-2011: Tiwtor y Gyfraith, Prifysgol Caerdydd, Ysgol y Gyfraith a Gwleidyddiaeth.
  • 2007-2010: Tiwtor y Gyfraith Prifysgol Abertawe, Ysgol y Gyfraith.

News articles

Mae Cymdeithas Cyfreithwyr Ffrengig Prydeinig (Franco British Lawyer’s Society: FBLS) wedi dyfarnu Gwobr Academaidd y DU eleni i raglen Cyfraith a Ffrangeg (LLB) Caerdydd.

Rhaglen y Gyfraith a Ffrangeg yn cael ei chydnabod yng ngwobr Ffrengig Prydeinig

26 January 2021

Mae Cymdeithas Cyfreithwyr Ffrengig Prydeinig (Franco British Lawyer’s Society: FBLS) wedi dyfarnu Gwobr Academaidd y DU eleni i raglen Cyfraith a Ffrangeg (LLB) Caerdydd.

Contact Details

Email [email protected]
Telephone +44 29208 74339
Campuses Adeilad y Gyfraith, Ystafell 2.49, Rhodfa'r Amgueddfa, Caerdydd, CF10 3AX

Arbenigeddau

  • Cyfraith fasnachol
  • Cyfraith gymharol
  • Cynaliadwyedd corfforaethol