Ewch i’r prif gynnwys
Peter Owen Russell BA (Hons) MSc (SSRM)

Peter Owen Russell

(e/fe)

BA (Hons) MSc (SSRM)

cymraeg
Siarad Cymraeg

Timau a rolau for Peter Owen Russell

  • Tiwtor Graddedig

    Ysgol y Dyniaethau Byd-eang

  • Tiwtor Graddedig

    Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol a Gofodol

Trosolwg

Rwy'n fyfyriwr ymchwil PhD yn ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol, ac ar hyn o bryd yn canolbwyntio ar ddysgu Cymraeg mewn addysg gynradd cyfrwng Saesneg yng Nghymru. Cyn dechrau fy astudiaethau, roeddwn i'n gweithio fel athro ysgol gynradd yn y sector cyfrwng Saesneg ac yn gweithredu fel arweinydd Cymraeg ar gyfer fy ysgol. Mae fy mhrofiadau fel athro a dysgwr Cymraeg wedi dylanwadu ar fy ffocws ymchwil, yn enwedig yn y berthynas rhwng hunaniaeth, cymhelliant, addysgeg a chanlyniadau dysgu. Rwy'n gweithio fel tiwtor graddedig ar nifer o fodiwlau yn SOSSS a HUMAN, ac fel cydymaith ymchwil yn cyflwyno dadansoddiad data meintiol ar gyfer y prosiect 'The Transforming Cultures of Language-Learning' a Phobl Cymru. 

Rwy'n fyfyriwr ymchwil PhD yn Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol, ac ar hyn o bryd yn canolbwyntio ar ddysgu Cymraeg mewn ysgolion gynradd cyfrwng Saesneg yng Nghymru. Cyn dechrau fy astudiaethau, roeddwn yn gweithio fel athraw mewn ysgol gynradd yn y sector cyfrwng Saesneg ac yn gweithredu fel arweinydd Cymraeg o fy ysgol. Mae fy mhrofiadau fel athro a dysgwr Cymraeg wedi dylanwadu ar fy nghanolbwytiad ymchwil, yn enwedig yn y perthnasoedd rhwng hunaniaeth, cymhelliant, addysgeg a chanlyniadau dysgu. Dw i'n gweithio fel tiwtor graddedig ar nifer o fodiwlau yn SOSSS ac HUMAN, ac fel cymrawd ymchwil yn cyflwyno dadansoddi data meintiol ar gyfer y prosiect 'The Transforming Cultures of Language-Learning' a Pobl Cymru.

Cyhoeddiad

Addysgu

Addysgu cyfredol (2026/27):

  • Gwneud Gwybodaeth - Tiwtor - Rwy'n cynnal seminarau wythnosol a byddaf yn marcio ar y modiwl israddedig blwyddyn 1 yn SOSSS sy'n cyflwyno myfyrwyr i'r materion allweddol sy'n gysylltiedig â nodi, adeiladu a chyfathrebu gwybodaeth..  
  • Dulliau Ymchwil - Tiwtor - Rwy'n rhedeg y gweithdai dadansoddi meintiol ar gyfer y modiwl eleni 2 yn SOSSS, gan ddysgu myfyrwyr i weithredu SPSS a dehongli allbynnau .
  • Deall Cyfathrebu - Tiwtor - Rwy'n rhedeg y seminarau wythnosol yn marcio ar y modiwl HUMAN hwn sy'n cyflwyno rhai o'r prif themâu, damcaniaethau a chysyniadau sy'n sail i'r astudiaeth o gyfathrebu.

Addysgu blaenorol (2025/26):

  • Deall Cyfathrebu - Tiwtor - Fe wnes i redeg y seminarau wythnosol a marcio ar gyfer y modiwl DYNOL hwn sy'n cyflwyno rhai o'r prif themâu, damcaniaethau a chysyniadau sy'n sail i'r astudiaeth o gyfathrebu.

Bywgraffiad

Mae fy nghefndir mewn Addysg Gynradd, lle roeddwn i'n gweithio fel Arweinydd Cymraeg fy ysgol. Arweiniodd ymchwil gweithredu a wnaed yn y rôl hon i mi ymgeisio am ysgoloriaeth ymchwil ESRC i archwilio darpariaeth ac arferion Cymraeg mewn lleoliadau cyfrwng Saesneg. Fel rhan o'm Meistr mewn Dulliau Ymchwil Gwyddor Gymdeithasol, cynhaliais werthusiad proses o'r ymyriad Automagic, y mae nodweddion ohono'n cael ein datblygu mewn i'm Traethawd PhD. Ochr yn ochr â'm hymchwil doethurol, dw i'n gweithio fel tiwtor graddedig ar nifer o fodiwlau yn SOSSS ac HUMAN, ac fel cymrawd ymchwil yn cyflwyno dadansoddi data meintiol ar gyfer y prosiect 'The Transforming Cultures of Language-Learning' a Pobl Cymru.

Mae fy nghefndir mewn Addysg Gynradd, lle roeddwn i'n gweithredu fel Arweinydd Cymraeg ar gyfer fy ysgol. Arweiniodd ymchwil gweithredu a gynhaliwyd yn y rôl hon i mi wneud cais am ysgoloriaeth ESRC i archwilio darpariaeth ac arferion Cymraeg mewn lleoliadau cyfrwng Saesneg. Fel rhan o'm gradd Meistr mewn Dulliau Ymchwil y Gwyddorau Cymdeithasol, cynhaliais werthusiad proses o'r ymyrraeth Automagic, y mae nodweddion ohono yn cael eu tynnu yn fy nhraethawd PhD. Ochr yn ochr â'm hymchwil doethurol, rwy'n gweithio fel tiwtor graddedig ar nifer o fodiwlau yn SOSSS a HUMAN, ac fel cydymaith ymchwil yn darparu dadansoddiad data meintiol ar gyfer y prosiect 'The Transforming Cultures of Language-Learning' a Phobl Cymru.

Contact Details

Email [email protected]

Campuses Adeilad Morgannwg, Ystafell 2.25, Rhodfa’r Brenin Edward VII, Caerdydd, CF10 3WA

Themâu ymchwil

Arbenigeddau

  • Caffael iaith plant
  • Dysgu Cymraeg
  • Sosioieithyddiaeth
  • Asesu a gwerthuso addysg
  • Ceisiadau yn y gwyddorau cymdeithasol ac addysg