Dr Mariana Sousa Leite

(hi/nhw)

Cyhoeddiad

• Date
• Type

Ymchwil

1. Gwneud penderfyniadau atgenhedlol - Cadwedigaeth ffrwythlondeb

Mae bod yn rhiant yn nod bywyd cyffredinol yr hoffai'r rhan fwyaf o bobl ei gyflawni ar ryw adeg yn eu bywydau. Fodd bynnag, dros yr ychydig ddegawdau diwethaf, gwelwyd tuedd barhaus i ohirio bod yn rhiant, mewn llawer o wledydd datblygedig, wrth i fenywod anelu at gyrraedd eu sefydlogrwydd personol, proffesiynol ac economaidd a ddymunir cyn dechrau cael plant. Mae wedi hen sefydlu sut mae ffrwythlondeb menywod yn dirywio gyda'r cynnydd oedran. Mae'r dirywiad hwn yn effeithio'n sylweddol  ar allu menyw i gael plant, gan arwain at anwirfoddol heb blant neu nodau rhianta heb eu diwallu (h.y. dod â'r  bywyd atgenhedlu gyda llai o blant na'r hyn a ddymunir i ben). Gallai Cadwraeth Ffrwythlondeb fod yn opsiwn addas i'r menywod hyn sydd am ohirio bod yn rhiant i gam diweddarach. Mae'n dechneg atgenhedlu sy'n rhoi cyfle i fenywod gael epil genetig yn ddiweddarach trwy gryocadw eu gametau neu embryonau yn iau. Fodd bynnag, mae'r dechneg hon yn cael ei defnyddio ar hyn o bryd mewn oedran sy'n tanseilio ei photensial llwyddiant, ar gyfartaledd yn 38 oed. Mae fy ymchwil yn archwilio proses gwneud penderfyniadau menywod ynghylch defnyddio'r dechneg hon. Nod yr ymchwil hon yw llywio'r gwaith o ddatblygu offer ymarfer arferol i gefnogi a chynghori menywod yn well ynghylch pryd a phryd i ddefnyddio'r dechneg hon.

Papur: Sousa-Leite, M., Figueiredo, B., ter Keurst, A., Boivin, J., & Gameiro, S. (2019). Agweddau a chredoau menywod ynghylch defnyddio cadwraeth ffrwythlondeb i atal dirywiad ffrwythlondeb sy'n gysylltiedig ag oedran - dilyniant dwy flynedd. Addysg a Chwnsela i Gleifion, 102(9), 1695- 1702. https://doi.org/10.1016/j.pec.2019.03.019

Pennod llyfr: Sousa-Leite, M., & Figueiredo, B. (2019). Cadw ffrwythlondeb i atal dirywiad ffrwythlondeb sy'n gysylltiedig ag oedran: adolygiad systematig. Yn J. Justo (gol.), Diálogos acerca da infertilidade (tt. 117-131). PSICOAP.

2. Addasiad seicogymdeithasol i driniaeth ffrwythlondeb aflwyddiannus

Mae dros 9% o bobl ledled y byd yn wynebu amodau na ellir eu rheoli ac annisgwyl fel problemau ffrwythlondeb neu rwystrau eraill (h.y. cyplau hoyw, menywod sengl) sy'n amharu ar eu gallu i gyflawni eu nodau magu plant (h.y. nifer y plant biolegol yr oeddent yn dymuno amdanynt). Mae Technoleg Atgenhedlol â Chymorth (ART) yn cael ei ystyried fel y cyfle olaf i bobl gael plant biolegol. Fodd bynnag, mae tua thraean o bobl sy'n cael ART yn dod i ben heb gael genedigaeth fyw. Mae'r profiad hwn yn sbarduno proses galar dwys ac estynedig, a nodweddir gan broblemau iechyd meddwl a lles isel yn y tymor byr a'r tymor hir (hyd at 23 mlynedd ar ôl i'r driniaeth ddod i ben). Mae canllawiau a chodau ymarfer lluosog yn y maes ffrwythlondeb yn pwysleisio pwysigrwydd darparu gofal seicogymdeithasol arbenigol i'r cleifion hyn. Fodd bynnag, mae diffyg cymorth ar gael i gleifion ar hyn o bryd. Nod fy ymchwil presennol yw datblygu a gwerthuso ymyrraeth seicogymdeithasol byr sy'n cael ei gyrru gan theori, Beyond Fertility, sy'n ceisio hyrwyddo addasiad iach cleifion i driniaeth ffrwythlondeb aflwyddiannus. Nodau penodol yw (1) datblygu Tu hwnt i ffrwythlondeb, (2) gwerthuso ei dichonoldeb, a (3) cynnal Hap-dreial Rheoledig i werthuso ei effeithiolrwydd.

Papurau:

Sousa-Leite, M., Costa, R., Figueiredo, B., & Gameiro, S. (2023). Trafod y posibilrwydd o driniaeth ffrwythlondeb yn aflwyddiannus fel rhan o ofal arferol a gynigir mewn clinigau: profiadau, parodrwydd a dewisiadau cleifion. Atgynhyrchu Dynol, 38(7), 1332-44. https://doi.org/10.1093/humrep/dead096

Sousa-Leite, M., Fernandes, M., Reis, S., Costa, R., Figueiredo, B., & Gameiro, S. (2022). Dichonoldeb a derbynioldeb gofal seicogymdeithasol ar gyfer triniaeth ffrwythlondeb aflwyddiannus. Disgwyliadau Iechyd, 25(6), 2902-13. https://doi.org/10.1111/hex.13598

Treialon clinigol: Sousa-Leite, M., Costa, R., Figueiredo, B., & Gameiro, S. (2022). Tu hwnt i ffrwythlondeb: ymyrraeth seicogymdeithasol i hyrwyddo addasiad iach cleifion i driniaeth ffrwythlondeb aflwyddiannus. ISRCTN. https://doi.org/10.1186/ISRCTN85897617

3. Papurau pellach mewn cyfnodolion gwyddonol rhyngwladol a adolygir gan gymheiriaid

Papur: Gameiro, S., Sousa-Leite, M., & Vermeulen, N. (2019). Sut mae aelodau ESHRE yn defnyddio ac yn gwerthuso canllawiau ESHRRE? Atgenhedlu Dynol Agored, 2019(3), hoz011. https://doi.org/10.1093/hropen/hoz011

Arolygiaeth

• Dr Sofia Gameiro. Ysgol Seicoleg ym Mhrifysgol Caerdydd.
• Yr Athro Bárbara Figueiredo. Ysgol Seicoleg ym Mhrifysgol Minho.
• Dr Raquel Costa. Sefydliad Iechyd y Cyhoedd ym Mhrifysgol Porto (ISPUP).

Addysgu

Crynodeb addysgu (2020-2023)

• Tiwtor ôl-raddedig (PGT). Ysgol Seicoleg ym Mhrifysgol Caerdydd. Cynorthwyydd Addysgu.
• Cynorthwyydd dosbarth ymarferol Blwyddyn 2. PS2011 Seicoleg Ddatblygiadol. Ysgol Seicoleg ym Mhrifysgol Caerdydd. 
• Cynorthwyydd addysgu. PS2024 Sgiliau Ymchwil Seicolegol. Ysgol Seicoleg ym Mhrifysgol Caerdydd.  

Ymgysylltu â'r ysgol

• Cynrychiolydd myfyriwr PhD (2020-2023). Ysgol Seicoleg ym Mhrifysgol Caerdydd.

Bywgraffiad

Anrhydeddau a dyfarniadau

• Enwebwyd ar gyfer Gwobr Hadyn Ellis am y PhD gorau o'r Ysgol Seicoleg (Mehefin 2024). Prifysgol Caerdydd, y DU.
• Trydedd Wobr yng Nghystadleuaeth Traethawd Tri Munud (3MT®; Mehefin 2022). Prifysgol Caerdydd, DU
• Gwobr gyntaf mewn cyflwyniad papur - categori iau (Ionawr 2022). FUSION2022 - Cynhadledd Ryngwladol ESHRE, IFS ac ISAR ar Feddygaeth Atgenhedlu.
• Enwebwyd ar gyfer ymchwilydd iau PhD (Medi 2021). Ysgol Seicoleg, Prifysgol Caerdydd, DU
• Gwobr ysgoloriaeth teilyngdod (Hydref 2020). Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Addysg Uwch (DGES), Lisbon, PT
• Gwobr ysgoloriaeth rhagoriaeth (Mai 2019). Prifysgol Minho, Braga, PT

Aelodaethau proffesiynol

Ymrwymiadau siarad cyhoeddus

Rhyngwladol

• Sousa-Leite, M., Costa, R., Figueiredo, B., & Gameiro. (2025, Ionawr). Hyrwyddo ansawdd bywyd cleifion sy'n dod â thriniaeth ffrwythlondeb i ben heb enedigaeth fyw: canlyniadau treial rheoledig ar hap dwy fraich aml-ganolfan (RCT) o Beyond Fertility, ymyrraeth seicogymdeithasol wyneb yn wyneb byr [Cyfathrebu llafar].  Ffrwythlondeb2025, Lerpwl, y DU. 
• Sousa-Leite, M., & Gameiro. (2023, Mehefin). Deunyddiau addysgol sy'n seiliedig ar ymchwil i hyrwyddo gweithrediad arferol gofal seicogymdeithasol ar gyfer triniaeth ffrwythlondeb aflwyddiannus (PCUFT) mewn clinigau: barn gweithwyr gofal iechyd proffesiynol a chleifion [Cyfathrebu llafar]. 39ain Cyfarfod Blynyddol ESHRE (Symposiwm: Heriau mewn penderfyniadau cymhleth: darparu gwybodaeth a gofal seicogymdeithasol), Copenhagen, Denmarc. https://doi.org/10.1093/humrep/dead093.035
• Sousa-Leite, M., Costa, R., Figueiredo, B., & Gameiro. (2022, Gorff ). Parodrwydd a dewisiadau cleifion ynghylch cael eu cynghori ar gyfer y posibilrwydd o driniaeth ffrwythlondeb yn aflwyddiannus [Cyfathrebu llafar]. 38ain Cyfarfod Blynyddol ESHRE (Symposiwm: Pŵer profiad cleifion), Milan, yr Eidal. https://doi.org/10.1093/humrep/deac104.104
• Sousa-Leite, M., Costa, R., Figueiredo, B., & Gameiro. (2022, Ionawr). Dichonoldeb a derbynioldeb cymorth ymyrraeth seicogymdeithasol ar gyfer triniaeth ffrwythlondeb aflwyddiannus [Cyfathrebu llafar]. FUSION2022 - Cynhadledd Ryngwladol ESHRE, IFS ac ISAR ar Feddygaeth Atgenhedlu, Ar-lein.
• Sousa-Leite, M., Costa, R., Figueiredo, B., & Gameiro. (2021, Ionawr). Cysylltiad rhwng dymuniad plentyn heb ei gyflawni a lles mewn sampl cynrychioliadol poblogaeth y DU [Cyflwyniad poster]. Ffrwythlondeb 2021, Ar-lein.
• Sousa Leite, M., Figueiredo, B., ter Keurst, A., Boivin, J., & Gameiro, S. (2019, Mehefin). Proses benderfynu menywod ynghylch y defnydd o gadwraeth ffrwythlondeb (FP) i atal dirywiad ffrwythlondeb sy'n gysylltiedig ag oedran: astudiaeth ddarpar ddwy flynedd [Cyfathrebu llafar]. 35ain Cyfarfod Blynyddol ESHRE (Symposiwm: Atal anffrwythlondeb: Beth sy'n gweithio?), Fienna, Awstria. https://doi.org/10.1093/humrep/34.Supplement_1.1
• Gameiro, S., Vermeulen, N., & Sousa-Leite, M. (2018, Gorff). Sut mae aelodau ESHRE yn defnyddio ac yn gwerthuso canllawiau ESHRE? [Darlith wahodd]. 34ain cyfarfod blynyddol o ESHRE (Symposiwm: Cyn ART: Ymwybyddiaeth, asesu a chadwraeth ffrwythlondeb), Barcelona, Sbaen. https://doi.org/10.1093/humrep/33.Supplement_1.1

Cenedlaethol

• Sousa-Leite, M., Costa, R., Figueiredo, B., & Gameiro. (2023, Mai). Canolbwyntiodd ymyrraeth seicogymdeithasol ar yr addasiad ar ôl triniaeth aflwyddiannus: astudiaeth ddichonoldeb [Cyflwyniad poster]. XXXVIII Cyfarfod Blynyddol Cymdeithas Portiwgal ar gyfer Meddygaeth Atgenhedlu, Aveiro, PT.
• Sousa-Leite, M., Figueiredo, B., & Gameiro, S. (2019, Tachwedd). Y tu hwnt i Ffrwythlondeb: hyrwyddo addasiad cadarnhaol cyplau i driniaeth ffrwythlondeb aflwyddiannus [Para além da Fertilidade: promoter o ajustamento positivo dos casais ao insucesso do tratamento de fertilidade] [Cyfathrebu llafar].  2il Cyfarfod Blynyddol Grŵp Siarad Portiwgaleg Cymdeithas Marcé (Symposiwm: Iechyd meddwl amenedigol babanod mewn perygl: ymyrraeth), Guimarães, PT.