Dr Lui Tam

(hi/ei)

BA (Archaeology), MSc (Conservation of Monuments and Sites), PhD (Architecture)

Cyhoeddiad

• Date
• Type

Ymchwil

My latest research establishes and explores a relational and dynamic framework and approach (Relational Morphogenesis/Morphostasis Approach) to sustainability and heritage, incorporating philosophical traditions such as Critical Realism, assemblage theory and Actor-Network-Theory. I continue to develop this approach into an applicable methodology for heritage research and practices in various contexts and scales in my current and future research. My publications and research interests cover topics such as sustainable heritage management, heritage tourism and community development, Historic Urban Landscape, and adaptive reuse of historic buildings, focusing on empirical studies in China and Southeast Asia while also expanding into (industrial) heritage in Wales. 

Addysgu

Fi yw arweinydd modiwl y modiwl Hanes a Theori mewn BSc Blwyddyn 2 Pensaernïaeth mewn Cyd-destun yn y WSA. Rwyf hefyd yn cefnogi addysgu Paratoi Ymchwil a Thraethawd Hir yn MArch, dylunio a phensaernïaeth gynhwysol, a'r MSc Cadwraeth Adeiladu Cynaliadwy. Rwy'n cyflwyno gwybodaeth gyffredinol ym maes treftadaeth ac yn annog meddwl beirniadol ynghylch beth yw treftadaeth, beth mae'n ei wneud, a sut mae'n ymwneud â'n byd yn fy addysgu. Yn ogystal, rwy'n eiriolwr brwd dros ryngwladoli a democrateiddio hanes pensaernïol. Rwy'n cyflwyno elfennau o hanes pensaernïol y tu hwnt i'r canon confensiynol, gan gynnwys pensaernïaeth heb benseiri a hanes pensaernïol mewn cyd-destunau nad ydynt yn rhai Gorllewinol. Fel addysgwr, rwy'n angerddol am greu maes llafur rhyngddisgyblaethol ar gyfer hanes a threftadaeth bensaernïol trwy ddysgu gweithredol. Rwy'n cyflwyno ystod eang o ddulliau o ddisgyblaethau lluosog i astudio ein hamgylchedd adeiledig, gan gynnwys pensaernïaeth, archaeoleg, hanes a'r gwyddorau cymdeithasol, a chefnogi myfyrwyr i ehangu eu rhagolygon ar lwybrau gyrfa amrywiol.

Bywgraffiad

Deuthum i Ysgol Pensaernïaeth Cymru ar gyfer fy astudiaeth PhD yn 2017 ac ymunais â'r ysgol fel Darlithydd mewn Hanes Pensaernïol yn 2022. Mae gennyf PhD mewn Pensaernïaeth o Ysgol Pensaernïaeth Cymru, Prifysgol Caerdydd, a ariennir gan Ysgoloriaeth Ryngwladol Rhagoriaeth Ymchwil y WSA. Cyn ymuno â'r WSA, bûm yn ymarfer fel cynllunydd cadwraeth treftadaeth yn Tsieina ac fel ymgynghorydd ar gyfer twristiaeth treftadaeth gynaliadwy yn Luang Prabang, Laos. Fe'm gosodwyd o fewn Adran Treftadaeth y Byd Luang Prabang fel rhan o fframwaith UNESCO-Chinon-Luang Prabang, a gefnogir gan Asiantaeth Datblygu Ffrainc (AFD), ac wedi hynny yn aelod tîm o Brosiect Switch Asia - Luang Prabang Handle with Care a weithredwyd gan asiantaeth datblygu cenedlaethol yr Almaen GIZ. Rwyf wedi cydweithio â'r sectorau cyhoeddus a phreifat, cyrff anllywodraethol, cymunedau lleol, ac endidau eraill ar draws Asia ac Ewrop.

Cefais fy hyfforddi i ddechrau fel archeolegydd adeiladu (BA-Archaeology) yn Tsieina ym Mhrifysgol Peking a derbyniais fy MSc mewn Cadwraeth Henebion a Safleoedd gan Ganolfan Gadwraeth Ryngwladol Raymond Lemaire (RLICC) yn KU Leuven, Gwlad Belg. Wrth weithio fel gweithiwr treftadaeth proffesiynol yn Tsieina, cychwynnais a churadu cyfres o sgyrsiau cyhoeddus ar dreftadaeth a roddwyd gan weithwyr proffesiynol ac ymchwilwyr treftadaeth gyrfa gynnar yn Beijing. Roeddwn yn banelydd gwadd ar gyfer trafodaeth banel ar 'Treftadaeth Ddiwylliannol, Cadwraeth a 'Dilysrwydd' yn Tsieina' yng Ngŵyl Lenyddol Ryngwladol Bookworm 2014 ac fe'i gwelwyd ar sianel ryngwladol teledu cenedlaethol i drafod materion cadwraeth trefol yn Beijing yn 2015. Datblygais raglen ryngweithiol i blant ddarganfod Beijing hanesyddol ar hyd Llinell Metro 4 mewn cydweithrediad ag Celf Addysgu ac Ymchwil Ieithoedd Tramor a Beijing MTR. Darlithiais hefyd dros ysgolion cynradd ac uwchradd ar hanes pensaernïol a chyflwynais deithiau treftadaeth arbenigol i ymwelwyr Tsieineaidd a rhyngwladol i godi arian ar gyfer amgueddfa gymunedol yn Shijia Hutong, yr oeddwn yn ymgynghorydd gwirfoddoli iddi.

Yn 2014, cefais sylw yn y New York Times am fy ymdrechion actifydd gyda fy nghyfoedion i ddiogelu cwrt hanesyddol sy'n wynebu dymchwel yn Beijing. Roeddwn hefyd mewn grŵp gwirfoddol o fyfyrwyr, gweithwyr treftadaeth proffesiynol, a newyddiadurwyr i lunio adroddiad yn cofnodi lleisiau ac atgofion cymunedol lleol yng nghymdogaeth Drum a Bell Tower Beijing yn ystod ei ailddatblygu a'i ddadleoli yn 2014. Yn ystod fy nghyfnod yn Laos. Cyd-gynhyrchais ffilm fer ar dreftadaeth Bwdhaidd Luang Prabang gyda gwneuthurwyr ffilmiau lleol, y gymuned Fwdhaidd a thrigolion i godi ymwybyddiaeth ymwelwyr o dreftadaeth fyw'r ddinas Treftadaeth y Byd. Fe wnes i hefyd gyd-ddylunio a chyd-gynhyrchu system arwyddion gyda chrefftwyr lleol i annog ymddygiadau ystyriol ac arddangos crefftau traddodiadol. Mae'r ddau allbwn wedi cael eu lledaenu a'u gosod ar draws y ddinas Treftadaeth y Byd y tu hwnt i gyfnod prosiect yr UE.

Pwyllgorau ac adolygu

English editor and translator, Heritage Architecture (Chinese-English bilingual), Built Heritage (Springer)

Social media editor of Planning Perspectives (Taylor & Francis)

Peer-reviewer, Journal of Asian Architecture and Building Engineering (Taylor & Francis), Built Heritage (Springer Nature), MDPI journals Heritage, Religions, Land, and Asian Development Perspectives (South Korea’s National Research Foundation).

Meysydd goruchwyliaeth

I am interested in supervising PhD students in the areas of:

• Heritage & Sustainability Studies (including those with a focus on Critical Heritage Studies, intersections between heritage and sustainability, and the theoretical explorations of these two concepts)
• Sustainable Heritage Management and Conservation (including heritage planning, World Heritage management, and heritage interpretation)
• Heritage, Architectural History and Building Archaeology in non-Western Contexts (particularly in China, East & South East Asia, but also including Wales)

Goruchwyliaeth gyfredol

Yichang Dai

Myfyriwr ymchwil