Dr Yue Zhuo

(e/fe)

PhD, FHEA, MA, MSc, BSc (Hon)

Cyhoeddiad

• Date
• Type

Ymchwil

Prosiectau cyfredol

• 'Effaith y Cyfryngau Cyfoes ar Arferion Perfformio Quanzhou Nanyin - Archwilio cyd-gerddoriaeth E Nanyin yn y Digital Age', arweinydd y prosiect, i'w gyflwyno yn 28ain cynhadledd CHIME (Gorffennaf 2025, Coleg Prifysgol Corc, Iwerddon).
• 'The Path to Quality "Non-Specialised" Student Orchestra', prosiect ymchwil addysgeg cerddoriaeth a ariennir gan y Swyddfa Addysg, Xiamen, China (2023-2024). 
• Shuang-qing-yue-you 双清乐游 Nanyin Project; cyfres o weithgareddau ymchwil a pherfformio yng Nghaerdydd a Llundain, gyda'r perfformiad cyntaf o gyfansoddiad yn seiliedig ar alaw Nanyin (Time TBC).

Canlyniad Ymchwil Diweddar

• Diap-luan-hoe (2023) a Henffych Well (2024) ar gyfer bariton a phiano, a gomisiynwyd gan Urdd Cerddoriaeth Cymru, a berfformiwyd am y tro cyntaf ym Mhrifysgol Caerdydd gan Jeremy Huw Williams (baritone) a Wendy Hiscock (piano), 28 Ionawr 2025.
• Perfformiodd Theatr Sain 'Healing Field', a gomisiynwyd gan Ganolfan Celfyddydau Ffotograffiaeth Three Shadows, Tsieina, ar 4 Ionawr 2025.
• 'When Jiaobei Meets Nanyin: Building a Sustainable Creative Identity through Culture Preservation and Social Engagement', papur cynhadledd, 27ain Cynhadledd CHIME (Hydref 2024, Hanover/Hildesheim, yr Almaen).
• 'Ailddarganfod Nan-yin yng nghyd-destun arferion cyfansoddi a pherfformio cyfoes', papur cynhadledd, a gyflwynwyd yn 5ed Cynhadledd Ryngwladol Silpakorn, Gwlad Thai ym mis Mehefin 2024.
• Cafodd Sheng-sheng-man 声声慢, darn ar gyfer llais benywaidd unigol ac ensemble mawr (20'), ei berfformio am y tro cyntaf a'i recordio ym Mhrifysgol Caerdydd gan Daniella Sicari (soprano), Yajie Ye (arweinydd) ac Ensemble y Pafiliwn (7-9 Mawrth 2024).
• Amser Plentyndod Corfforaethol, cyngerdd o weithiau gwreiddiol, a gomisiynwyd gan Three Shadows Xiamen Photography Arts Centre, China yn 2024.
• Ju-ian 如烟 (2023) ar gyfer Clarinét unigol (9'), a berfformiwyd am y tro cyntaf gan Nelly Rodríguez yn ystod Cyngres Clarinét Ewrop Tilburg, yr Iseldiroedd, ym mis Rhagfyr 2023.
• Sea, Amoy! (2022) ar gyfer cerddorfa (6'30"), a berfformiwyd am y tro cyntaf gan Gerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC yn ystod eu cyngerdd 'Cyfansoddi: Cymru' ar 7 Mawrth 2023.
• 'Game of Sounds and Signs: Exploring the Three-Cornered Network of Interactions Between the Composer, Conductor and Singers', papur cynhadledd, a gyflwynwyd yng Nghynhadledd Ryngddisgyblaethol Spheres of Singing (Tachwedd 2022, Prifysgol Glasgow).
• O dan yr haul... (2022) ar gyfer piccolo, sheng, pipa, fiola ac offerynnau taro (8'), a berfformiwyd am y tro cyntaf yng Nghanolfan Gerdd Prifysgol Tunghai, Taiwan ar 18 Medi 2022. Ysgrifennwyd y darn ar gyfer Academi Celf Amser 2022, gyda'r pwnc 'Forgotten Voices', yn archwilio'r cysylltiad rhwng cerddoriaeth gyfoes a thraddodiadau gwahanol. 
• Breuddwyd: Pafiliwn gan y Dŵr (2020-2) ar gyfer mezzo-soprano a phiano (9'), a berfformiwyd am y tro cyntaf gan Yajie Ye a Jerry Yue Zhuo, a gyflwynwyd o dan yr un teitl yn y 12fed Gynhadledd Rhynggenedl ddwy flynedd ar Gerddoriaeth Ers 1900 (Royal Birmingham Conservatoire, Gorffennaf 2022).
• 'Who Do You Think You Are?', cyngerdd o weithiau gwreiddiol, a gomisiynwyd gan Three Shadows Xiamen Photography Arts Centre, China, 2021. Mae'r cyngerdd hwn yn cynnwys gwaith byrfyfyr, Fluxus, cyfranogiad y gynulleidfa, elfennau electroacwstig a chlyweledol, gan gynnwys y darn agoriadol Sound of Luck (2021) a The Way to Fly (2021).

Diddordeb ymchwil

Proses gyfansoddiadol ac ideoleg:

• 'Lle barddonol' — strwythur cerddorol aflinol
• 'Ffurf ddramatig' a theatricality yn y celfyddydau cerddoriaeth a pherfformio

Mynegiant hunaniaeth mewn cerddoriaeth a'r celfyddydau:

• y 'broses samplu hunaniaeth' — canfyddiad ac adeiladwaith 'hunan' mewn cerddoriaeth
• Tseiniaidd — y weithred o hunan-ystrydeb mewn cerddoriaeth a'r celfyddydau
• Ieithoedd, cyfieithu a gwleidyddiaeth, gan gynnwys ymchwil yn nhafodiaith Min-nan

Perfformiad, gwaith byrfyfyr a chydweithrediadau:

• Y Ddisgyblaeth Newydd: hunaniaeth cyfansoddwr-berfformiwr mewn gweithiau cerddorol
• Dylunio byrfyfyrio gan ddefnyddio sgoriau notated, graffig a thestun
• Perthynas sy'n ymwneud â byrfyfyrio ymhlith y cyfansoddwr, arweinydd, perfformwyr a chynulleidfa

Cerddoriaeth electronig a chyfrifiadurol:

• Defnyddio electroneg a dyfeisiau digidol fel tapiau, synwyryddion, fideo wedi'i recordio ymlaen llaw, ffonau clyfar a rhaglenni cyfrifiadurol (e.e. Max/MSP, Ableton Live)

Cyfansoddiad wedi'i ysbrydoli gan ethnogerddoleg:

• Nan-yin (南音) — ei hanes a'i phresennol a sut y gellir ei integreiddio i gyfansoddi cyfoes.

Addysgu

Addysg Israddedig:

• Swyddogaethau Ffurfiol yn y Traddodiad Clasurol (arweinydd modiwl), 2024 – presennol
• Cyfansoddiad 1A (arweinydd modiwl), 2021 – presennol
• Cyfansoddiad 3 (goruchwyliaeth prosiect cyfansoddi mawr yn y flwyddyn olaf), 2021 – presennol
• Elfennau Cerddoriaeth Tonal (seminarau), 2018 – 2024
• Technegau Stiwdio 1, 2024 – presennol; 2018 – 2020 (tiwtora)
• Technegau Stiwdio 2, 2024 – presennol (arweinydd modiwl); 2018 – 2020 (tiwtora)

Addysgu Ôl-raddedig:

• Technegau Stiwdio (arweinydd modiwl), 2021 – presennol
• Ensemble (arweinydd modiwl), 2021 – 2024
• Prosiectau MA Cyfansoddi (tiwtora), 2021 – presennol
• Yn cyfrannu at ddosbarthiadau arbenigol mewn Sgiliau Ymchwil, Cerddoriaeth yr 20fed a'r 21ain Ganrif, a Diwylliannau modiwlau Perfformiad

Addysgu Rhyngwladol:

• 'Dod yn Gerddor Rhyngwladol: Ymchwil a Chyfathrebu ar y Llwyfan Byd-eang' (arweinydd y cwrs), 2017 – presennol

Rolau eraill sy'n gysylltiedig ag addysgu:

• Adolygydd blynyddol myfyrwyr ymchwil ôl-raddedig
• Mentor ac asesydd HEA ym Mhrifysgol Caerdydd

Bywgraffiad

Addysg a chymwysterau

• 2023: FHEA (Academi Addysg Uwch)
• 2022: PhD Cerddoriaeth (Cyfansoddi), Prifysgol Caerdydd, UK
• 2020: AFHEA (Academi Addysg Uwch) gyda Rhagoriaeth
• 2017: MA Cerddoriaeth (Cyfansoddi) gyda Rhagoriaeth, Prifysgol Caerdydd, UK
• 2016: MSc Rheolaeth Ryngwladol (IMEX), Ysgol Economeg a Gwyddor Wleidyddol Llundain, y DU
• 2015: BSc Anrh Economeg, Prifysgol Caerfaddon, UK

Anrhydeddau a dyfarniadau

• 2025: Gwobr 1af ac arweinydd gorau ar gyfer Perfformiad Cerddorfa symffonig, Arddangosfa Celfyddydau Ysgol Canol a Chynradd Daleithiol Fujian, Tsieina (sy'n arwain, Brahms: Overture Carnifal)
• 2024: Gwobr 1af ar gyfer Perfformiad Cerddorfa symffonig, Arddangosfa Celfyddydau Ysgol Canol a Chynradd Xiamen, Tsieina (sy'n arwain, Brahms: Agorawd Carnifal)
• 2024: 1af lle (2il wobr) ar gyfer Perfformiad Gwyntoedd Symffonig, Arddangosfa Celfyddydau Ysgol Canol a Chynradd Xiamen, Tsieina (sy'n arwain, Shimizu: Jasper)
• 2023: Gwobr Stiwdio Acapela i Gyfansoddwyr, Urdd Cerddoriaeth Cymru (gyda chomisiwn)
• 2021: Gwobr 1af ar gyfer Perfformiad Cerddorfa Llinynnol, Arddangosfa Celfyddydau Ysgol Canol a Chynradd Xiamen, Tsieina (sy'n arwain, Tchaikovsky: Serenade for String Orchestra)
• 2021: Gwobr 1af am Berfformiad Gwyntoedd Symffonig, Arddangosfa Celfyddydau Ysgol Canol a Chynradd Xiamen, Tsieina (sy'n arwain, de Haan: Ross Roy)
• 2021: Gwobr 1af, Categori Cerddoriaeth Offerynnol, Gŵyl Cerddoriaeth a Dawns Daleithiol Fujian, Tsieina (cynnal)
• 2021: 2il wobr am Gyfansoddiadau Corawl Gwreiddiol ac Arweinydd Ensemble Ardderchog, Arddangosfa Celfyddydau Prifysgolion Chongqing (lefel daleithiol), Tsieina
• 2020: Gwobr Tiwtor Graddedigion y Flwyddyn, Prifysgol Caerdydd, y DU
• 2020: Cyfranogwr dethol prosiectau Tŷ Cerdd 'CoDI Sound' a 'Mentor CoDI' gyda grantiau
• 2017–2020: Ysgoloriaeth Lawn, Ysgol Gerdd Prifysgol Caerdydd, UK
• 2016: Ysgoloriaeth Ryngwladol, Coleg AHSS Prifysgol Caerdydd, UK
• 2015: Cyn-fyfyrwyr Eithriadol, Ysgol Ieithoedd Tramor Xiamen, Tsieina

Safleoedd academaidd blaenorol

• 2021–present: Lecturer in Composition, Cardiff University School of Music, UK
• 2017–2019: A-Level Economics and Music Teacher, St John's College Cardiff, UK

Pwyllgorau ac adolygu

• 2024 ymlaen: Safonwr, rhaglen BA Tsieinëeg Modern (Coleg Astudiaethau Tsieineaidd Caerdydd-Tsieina, Prifysgol Caerdydd/Prifysgol Normal Beijing)
• 2024: Cadeirydd sesiwn, gweithdy cyfansoddi electroacwstig, Cynhadledd Myfyrwyr Ymchwil BFE-RMA, Caerdydd, DU
• 2021: Cadeirydd Sesiwn ac Arweinydd Panel Sesiwn, Cynhadledd Myfyrwyr Ymchwil BFE-RMA, Caergrawnt, DU
• 2019: Trefnydd Arweiniol y Gynhadledd, Diwrnod Astudio PGR, Prifysgol Caerdydd, y DU
• 2019: Ymgynghorydd Addysg Cerdd, Ysgol Phuket Taihua, Gwlad Thai
• 2018: Cyd-drefnydd Cyngherddau, Gŵyl Cerddoriaeth Gyfoes i Bawb (CoMA), Caerdydd, DU

Meysydd goruchwyliaeth

Sylwch mai dim ond fel ail oruchwyliwr yr wyf ar gael ar hyn o bryd (nid y goruchwyliwr cyntaf na'r prif oruchwyliwr). Wedi dweud hynny, rwy'n hapus i fod mewn cysylltiad ac argymell goruchwyliwr cyntaf addas ar gyfer yr ymgeisydd.

Cyfansoddiad; Cyfansoddiad electroacwstig; Byrfyfyrio; diwylliannau Tsieineaidd a Dwyrain Asia; Hunaniaeth ddiwylliannol a chenedlaethol.

Goruchwyliaeth gyfredol

Qiaochu Liu