Professor Katie Gramich
(she/her)
- Welsh speaking
Teams and roles for Katie Gramich
Emeritus Professor
Publication
2019
- Gramich, K. 2019. Travel, translation and temperance: the origins of the Welsh novel. In: Evans, G. and Fulton, H. eds. The Cambridge History of Welsh Literature. Cambridge: Cambridge University Press. , pp.335-352. (10.1017/9781316227206.019)
- Gramich, K. 2019. "You have a Welsh name, are you Welsh" he asked. " don't know," I replied":: Lynette Roberts and elective Welsh identity. In: McAvoy, S. ed. Locating Lynette Roberts: ‘Always Observant and Slightly Obscure'. Writing Wales in English Cardiff: University of Wales Press
- Gramich, K. 2019. National transitions: Wales, Scotland and Northern Ireland. In: Plain, G. ed. British Literature in Transition, 1940-1960: Postwar. Cambridge: Cambridge University Press. , pp.85-100. (10.1017/9781316340530.006)
2017
- Gramich, K. 2017. Internal empire. In: Hanson, C. and Watkins, S. eds. The History of British Women's Writing, 1945-1975: Volume Nine. Basingstoke: Palgrave Macmillan. , pp.176-191.
- Gramich, K. 2017. The works of Gwerful Mechain. Broadview Press.
- Gramich, K. Y. 2017. Internal Empire. In: Watkins, S. and Hanson, C. eds. The History of British Women's Writing, vol IX 1945-1975. Vol. 9, Basingstoke: Palgrave Macmillan. , pp.176-191.
- Gramich, K. Y. 2017. Llunio merched: cerddi ecffrastig gan feirdd benywaidd cyfoes. Y Traethodydd 2017 (Jan), pp.23-32.
2016
- Gramich, K. Y. 2016. Llwyfen Grin. Taliesin - Yr Academi Gymreig
- Gramich, K. Y. 2016. Welsh poetry since 1945. In: Larrissy, E. ed. British Poetry, 1945-2010. Cambridge University. , pp.163-177.
2015
- Gramich, K. Y. 2015. Dwy Gymraes, Dwy Gymru: Hanes Bywyd a Gwaith Gwyneth Vaughan a Sara Maria Saunders, gan Rosanne Reeves; Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 2014 [Book Review]. Llên Cymru 38 (1), pp.106-108.
2013
- Gramich, K. Y. 2013. Rediscovering Margiad Evans: marginality, gender and illness. Gender Studies in Wales Cardiff: University of Wales Press.
- Gramich, K. Y. 2013. 'Still linked to those others': Landscape and language in post-war Welsh poetry. In: Alexander, N. and Cooper, D. eds. Poetry and Geography: Space and Place in Post-war Poetry. Liverpool: Liverpool University Press. , pp.61-74.
2012
- Gramich, K. Y. 2012. Caught in the triple net? Welsh, Scottish, and Irish women writers 1920-1945. In: Joannou, M. ed. The History of British Women’s Writing 1920-1945. Vol. 8, The History of British Women’s Writing London: Palgrave Macmillan. , pp.217-232.
- Roberts, K. 2012. Feet in chains. K. Y. Gramich Parthian.
2011
- Gramich, K. Y. 2011. 'Every hill has its history, every region its romance’: Travellers’ constructions of Wales, 1844–1913. In: Colbert, B. ed. Travel Writing and Tourism in Britain and Ireland. London: Palgrave Macmillan. , pp.135-151.
- Gramich, K. ed. 2011. Almanac: Yearbook of Welsh Writing in English. Cardigan: Parthian.
- Gramich, K. Y. 2011. Elizabeth Mary Jones (Moelona). In: Matthew, H. C. G. and Harrison, B. eds. Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press(10.1093/ref:odnb/101144)
- Gramich, K. Y. 2011. Kate Roberts. Writers of Wales Cardiff: University of Wales Press.
2010
- Gramich, K. Y. ed. 2010. Almanac: Yearbook of Welsh Writing in English. Cardigan: Parthian Books.
- Gramich, K. ed. 2010. Mapping the territory: Critical approaches to Welsh fiction in English. Cardigan: Parthian Books.
- Gramich, K. Y. 2010. 'Those blue remembered hills': gender in twentieth-century Welsh border writing by men. In: Aaron, J. , Altink, H. and Weedon, C. eds. Gendering Border Studies. Gender Studies in Wales Cardiff: University of Wales Press. , pp.142-164.
- Gramich, K. Y. 2010. Afterword: translating Shakespeare. In: Malley, W. and Schwyzer, P. eds. Shakespeare and Wales: From the Marches to the Assembly. Aldershot: Ashgate. , pp.211-219.
- Gramich, K. Y. 2010. Lost Boys, Lost Language: Leslie Norris and Welsh Bardic Traditions. Literature and Belief 29/30 (1), pp.49-64.
- Gramich, K. Y. 2010. Margiad Evans's Journal in Ireland. New Welsh Review 89 , pp.61-70.
2009
- Gramich, K. ed. 2009. Almanac: The Yearbook of Welsh Writing in English. Vol. 13Cardigan: Parthian.
- Connolly, C. A. and Gramich, K. Y. 2009. Introduction. Irish Studies Review 17 (1), pp.1-4.
- Connolly, C. A. and Gramich, K. Y. 2009. Ireland and Wales. Irish Studies Review : special issue 17 (2)
- Gramich, K. and Connolly, C. 2009. Introduction: Special Issue: Irish and Welsh Writing. Irish Studies Review 17 (1), pp.1-4. (10.1080/09670880802658083)
- Gramich, K. Y. 2009. Creating and Destroying 'The Man Who Does Not Exist': The Peasantry and Modernity in Welsh and Irish Writing. Irish Studies Review 17 (1), pp.19-30. (10.1080/09670880802658117)
- Gramich, K. Y. 2009. Cydymaith y Cymro cyffredin. Taliesin 137 , pp.137-139.
- Gramich, K. Y. 2009. Dilworth, Thomas: Reading David Jones - 256pp, University of Wales Press, Cardiff, 2008, Paperback, £20.00, ISBN:9780708320549 [Book Review]. The Times Literary Supplement 5530 , pp.26-27.
- Gramich, K. Y. 2009. Jarvis, Matthew: Welsh environments in contemporary poetry -160pp, University of Wales Press, Cardiff, 2008, Paperback, £16.00, ISBN 978-0708321522 [Book Review]. New Welsh Review 83 , pp.71-72.
- Owen, T. 2009. The London Kelt 1895-1914: performing Welshness, imagining Wales. In: Gramich, K. ed. Almanac: Yearbook of Welsh Writing in English. Vol. 13, Almanac Cardigan: Parthian Books. , pp.109-125.
2008
- Gramich, K. ed. 2008. Almanac: The yearbook of Welsh writing in English. Cardigan: Parthian.
- Goodwin, G. Gramich, K. ed. 2008. The heyday in the blood. Library of Wales Book 18 Cardigan: Parthian Press.
2007
- Gramich, K. Y. 2007. Twentieth-century women's writing in Wales: land, gender, belonging. Gender Studies in Wales Cardiff: University of Wales Press.
- Gramich, K. Y. 2007. Welsh women writers and war. In: Curtis, T. ed. Wales at War: Critical Essays on Literature and Art. Bridgend: Seren. , pp.122-141.
2004
- Gramich, K. Y. 2004. Extravagant and wheeling strangers: Dylan Thomas, Derek Walcott and the house of English literature. In: Daniel, W. and Alyce, v. R. eds. Beyond the Difference: Welsh Literature in Comparative Contexts. University of Wales Press. , pp.237-251.
2003
- Gramich, K. Y. 2003. Mirror games: self and (m)other in the poetry of R.S. Thomas. In: Walford Davies, D. ed. Echoes to the Amen: Essays after R. S. Thomas. Achievement of R.S. Thomas Vol. 1.Cardiff: University of Wales Press. , pp.132-148.
- Gramich, K. and Brennan, C. eds. 2003. Welsh women's poetry 1460-2001: an anthology. K. Gramich and C. Brennan Dinas Powys: Honno Press.
2001
- Gramich, K. Y. 2001. Stripping off the 'civilized body': Lawrence nostalgie de la boue in Lady Chatterly's Lover. In: Poplawski, P. ed. Writing the Body in D.H. Lawrence: Essays on Language, Representation, and Sexuality. Contributions to the Study of World Literature Praeger Publishers. , pp.149-161.
- Gramich, K. Y. 2001. Daughters of darkness: Dylan Thomas and the celebration of the female. In: Goodby, J. and Wigginton, C. eds. Dylan Thomas. New Casebooks Palgrave Macmillan. , pp.65-84.
- Gramich, K. Y. 2001. The masquerade of gender in the stories of Rhys Davies. In: Meic, S. ed. Rhys Davies: Decoding the Hare. University of Wales Press. , pp.205-215.
1998
- Hiscock, A. and Gramich, K. eds. 1998. Dangerous diversity: The changing faces of Wales: essays in honour of Tudor Bevan. Cardiff: University of Wales Press.
1997
- Gramich, K. 1997. Cymru or Wales? Explorations in a divided sensibility. In: Bassnett, S. ed. Studying British Cultures. New Accents London: Routledge. , pp.97-112.
Articles
- Gramich, K. Y. 2017. Llunio merched: cerddi ecffrastig gan feirdd benywaidd cyfoes. Y Traethodydd 2017 (Jan), pp.23-32.
- Gramich, K. Y. 2015. Dwy Gymraes, Dwy Gymru: Hanes Bywyd a Gwaith Gwyneth Vaughan a Sara Maria Saunders, gan Rosanne Reeves; Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 2014 [Book Review]. Llên Cymru 38 (1), pp.106-108.
- Gramich, K. Y. 2010. Lost Boys, Lost Language: Leslie Norris and Welsh Bardic Traditions. Literature and Belief 29/30 (1), pp.49-64.
- Gramich, K. Y. 2010. Margiad Evans's Journal in Ireland. New Welsh Review 89 , pp.61-70.
- Connolly, C. A. and Gramich, K. Y. 2009. Introduction. Irish Studies Review 17 (1), pp.1-4.
- Connolly, C. A. and Gramich, K. Y. 2009. Ireland and Wales. Irish Studies Review : special issue 17 (2)
- Gramich, K. and Connolly, C. 2009. Introduction: Special Issue: Irish and Welsh Writing. Irish Studies Review 17 (1), pp.1-4. (10.1080/09670880802658083)
- Gramich, K. Y. 2009. Creating and Destroying 'The Man Who Does Not Exist': The Peasantry and Modernity in Welsh and Irish Writing. Irish Studies Review 17 (1), pp.19-30. (10.1080/09670880802658117)
- Gramich, K. Y. 2009. Cydymaith y Cymro cyffredin. Taliesin 137 , pp.137-139.
- Gramich, K. Y. 2009. Dilworth, Thomas: Reading David Jones - 256pp, University of Wales Press, Cardiff, 2008, Paperback, £20.00, ISBN:9780708320549 [Book Review]. The Times Literary Supplement 5530 , pp.26-27.
- Gramich, K. Y. 2009. Jarvis, Matthew: Welsh environments in contemporary poetry -160pp, University of Wales Press, Cardiff, 2008, Paperback, £16.00, ISBN 978-0708321522 [Book Review]. New Welsh Review 83 , pp.71-72.
Book sections
- Gramich, K. 2019. Travel, translation and temperance: the origins of the Welsh novel. In: Evans, G. and Fulton, H. eds. The Cambridge History of Welsh Literature. Cambridge: Cambridge University Press. , pp.335-352. (10.1017/9781316227206.019)
- Gramich, K. 2019. "You have a Welsh name, are you Welsh" he asked. " don't know," I replied":: Lynette Roberts and elective Welsh identity. In: McAvoy, S. ed. Locating Lynette Roberts: ‘Always Observant and Slightly Obscure'. Writing Wales in English Cardiff: University of Wales Press
- Gramich, K. 2019. National transitions: Wales, Scotland and Northern Ireland. In: Plain, G. ed. British Literature in Transition, 1940-1960: Postwar. Cambridge: Cambridge University Press. , pp.85-100. (10.1017/9781316340530.006)
- Gramich, K. 2017. Internal empire. In: Hanson, C. and Watkins, S. eds. The History of British Women's Writing, 1945-1975: Volume Nine. Basingstoke: Palgrave Macmillan. , pp.176-191.
- Gramich, K. Y. 2017. Internal Empire. In: Watkins, S. and Hanson, C. eds. The History of British Women's Writing, vol IX 1945-1975. Vol. 9, Basingstoke: Palgrave Macmillan. , pp.176-191.
- Gramich, K. Y. 2016. Welsh poetry since 1945. In: Larrissy, E. ed. British Poetry, 1945-2010. Cambridge University. , pp.163-177.
- Gramich, K. Y. 2013. 'Still linked to those others': Landscape and language in post-war Welsh poetry. In: Alexander, N. and Cooper, D. eds. Poetry and Geography: Space and Place in Post-war Poetry. Liverpool: Liverpool University Press. , pp.61-74.
- Gramich, K. Y. 2012. Caught in the triple net? Welsh, Scottish, and Irish women writers 1920-1945. In: Joannou, M. ed. The History of British Women’s Writing 1920-1945. Vol. 8, The History of British Women’s Writing London: Palgrave Macmillan. , pp.217-232.
- Gramich, K. Y. 2011. 'Every hill has its history, every region its romance’: Travellers’ constructions of Wales, 1844–1913. In: Colbert, B. ed. Travel Writing and Tourism in Britain and Ireland. London: Palgrave Macmillan. , pp.135-151.
- Gramich, K. Y. 2011. Elizabeth Mary Jones (Moelona). In: Matthew, H. C. G. and Harrison, B. eds. Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press(10.1093/ref:odnb/101144)
- Gramich, K. Y. 2010. 'Those blue remembered hills': gender in twentieth-century Welsh border writing by men. In: Aaron, J. , Altink, H. and Weedon, C. eds. Gendering Border Studies. Gender Studies in Wales Cardiff: University of Wales Press. , pp.142-164.
- Gramich, K. Y. 2010. Afterword: translating Shakespeare. In: Malley, W. and Schwyzer, P. eds. Shakespeare and Wales: From the Marches to the Assembly. Aldershot: Ashgate. , pp.211-219.
- Owen, T. 2009. The London Kelt 1895-1914: performing Welshness, imagining Wales. In: Gramich, K. ed. Almanac: Yearbook of Welsh Writing in English. Vol. 13, Almanac Cardigan: Parthian Books. , pp.109-125.
- Gramich, K. Y. 2007. Welsh women writers and war. In: Curtis, T. ed. Wales at War: Critical Essays on Literature and Art. Bridgend: Seren. , pp.122-141.
- Gramich, K. Y. 2004. Extravagant and wheeling strangers: Dylan Thomas, Derek Walcott and the house of English literature. In: Daniel, W. and Alyce, v. R. eds. Beyond the Difference: Welsh Literature in Comparative Contexts. University of Wales Press. , pp.237-251.
- Gramich, K. Y. 2003. Mirror games: self and (m)other in the poetry of R.S. Thomas. In: Walford Davies, D. ed. Echoes to the Amen: Essays after R. S. Thomas. Achievement of R.S. Thomas Vol. 1.Cardiff: University of Wales Press. , pp.132-148.
- Gramich, K. Y. 2001. Stripping off the 'civilized body': Lawrence nostalgie de la boue in Lady Chatterly's Lover. In: Poplawski, P. ed. Writing the Body in D.H. Lawrence: Essays on Language, Representation, and Sexuality. Contributions to the Study of World Literature Praeger Publishers. , pp.149-161.
- Gramich, K. Y. 2001. Daughters of darkness: Dylan Thomas and the celebration of the female. In: Goodby, J. and Wigginton, C. eds. Dylan Thomas. New Casebooks Palgrave Macmillan. , pp.65-84.
- Gramich, K. Y. 2001. The masquerade of gender in the stories of Rhys Davies. In: Meic, S. ed. Rhys Davies: Decoding the Hare. University of Wales Press. , pp.205-215.
- Gramich, K. 1997. Cymru or Wales? Explorations in a divided sensibility. In: Bassnett, S. ed. Studying British Cultures. New Accents London: Routledge. , pp.97-112.
Books
- Gramich, K. 2017. The works of Gwerful Mechain. Broadview Press.
- Gramich, K. Y. 2013. Rediscovering Margiad Evans: marginality, gender and illness. Gender Studies in Wales Cardiff: University of Wales Press.
- Roberts, K. 2012. Feet in chains. K. Y. Gramich Parthian.
- Gramich, K. ed. 2011. Almanac: Yearbook of Welsh Writing in English. Cardigan: Parthian.
- Gramich, K. Y. 2011. Kate Roberts. Writers of Wales Cardiff: University of Wales Press.
- Gramich, K. Y. ed. 2010. Almanac: Yearbook of Welsh Writing in English. Cardigan: Parthian Books.
- Gramich, K. ed. 2010. Mapping the territory: Critical approaches to Welsh fiction in English. Cardigan: Parthian Books.
- Gramich, K. ed. 2009. Almanac: The Yearbook of Welsh Writing in English. Vol. 13Cardigan: Parthian.
- Gramich, K. ed. 2008. Almanac: The yearbook of Welsh writing in English. Cardigan: Parthian.
- Goodwin, G. Gramich, K. ed. 2008. The heyday in the blood. Library of Wales Book 18 Cardigan: Parthian Press.
- Gramich, K. Y. 2007. Twentieth-century women's writing in Wales: land, gender, belonging. Gender Studies in Wales Cardiff: University of Wales Press.
- Gramich, K. and Brennan, C. eds. 2003. Welsh women's poetry 1460-2001: an anthology. K. Gramich and C. Brennan Dinas Powys: Honno Press.
- Hiscock, A. and Gramich, K. eds. 1998. Dangerous diversity: The changing faces of Wales: essays in honour of Tudor Bevan. Cardiff: University of Wales Press.
Other
- Gramich, K. Y. 2016. Llwyfen Grin. Taliesin - Yr Academi Gymreig