Ms Lesley Butcher

(hi/ei)

RCN, BA, MA, PGCE

Cyhoeddiad

• Date
• Type

Ymchwil

2025 [yr arfaeth]: Ar hyn o bryd rwy'n cyd-ymgeisydd/cyd-arweinydd mewn cynnig grant mewn ymateb i alwad gan Gyngor Ymchwil UKRI gan gynnig cyllid Cyngor Ymchwil yr Amgylchedd Naturiol (NERC). Arweinir y prosiect hwn gan Dr Tania Sharmin, Uwch Ddarlithydd (Athro Cyswllt) yn Ysgol Pensaernïaeth Cymru.

Teitl y prosiect rhyngddisgyblaethol hwn yw: CRISP: Cydnerthedd Hinsawdd trwy Bartneriaethau Strategol Cynhwysol: Paratoi amgylchedd adeiledig y DU ar gyfer tymereddau cynyddol a phoblogaeth  sy'n heneiddio

2022: Roeddwn yn gyd-ymgeisydd mewn ymchwil a ariannwyd gan NIHR i arferion cyfyngol a ddefnyddir gyda phobl â dementia sydd wedi cael eu derbyn i'r ysbyty ac a ariannwyd am 20% FTE am 20 mis. Arweiniwyd yr ymchwil hon gan Dr Katie Featherstone.

2019: Roeddwn yn Brif Ymchwilydd (PI) yn arwain ar rai ymchwil grŵp ffocws ansoddol, a oedd yn ceisio canfyddiadau rhanddeiliaid allweddol wrth ganfod y rhwystrau a'r hwyluswyr i gynnal hawliau dynol i bobl sy'n byw gyda dementia mewn cartrefi gofal. Roedd 7 grŵp ffocws o rhwng 7-9 o gyfranogwyr cymysg gan gynnwys pobl oedd yn byw gyda dementia, gweithwyr cartrefi gofal (cynorthwywyr gofal, rheolwyr, nyrsys a chydlynwyr gweithgareddau), aelodau teulu pobl â dementia, a myfyrwyr nyrsio. Cafwyd cymeradwyaeth foesegol ar gyfer yr astudiaeth. Mae wedi cael ei ddadansoddi'n thematig ac ar hyn o bryd mae'n cael ei adolygu gan gymheiriaid yn: Dementia: International journal of social care and practice. 

2003-2005: Rwyf wedi cynllunio ac arwain ar ymchwil i 'Locus of Control' a'r berthynas â Therapi Ymddygiad (Bioadborth) ar gyfer pobl ag anhwylderau swyddogaethol y coluddyn yn ystod fy nghyfnod yn gweithio yn Ysbyty St Marks, Llundain.

Addysgu

Rwy'n addysgu ar y Rhaglen Nyrsio Israddedigion yn ogystal â'r  Rhaglenni Addysgu a Meistr Ôl-raddedig. Fy mhrif ddiddordeb addysgu yw gofal Dementia ac rwy'n addysgu elfennau amrywiol o hyn ar draws pob rhaglen. Rwyf hefyd wedi cyflwyno mewn amrywiol gynadleddau Cenedlaethol a Rhyngwladol, ac rwyf wedi cyflwyno cyfres o ddarlithoedd trwy wahoddiad i Brifysgol Feddygol Xuzhou / Ysgol Addysg Ryngwladol ym mis Mai 2024.

Addysgu Rhaglen Israddedig a Dychwelyd i Ymarfer:

Er fy mod yn arbenigo mewn gofalu am y person sy'n byw gyda dementia rwy'n athro amrywiol gyda set sgiliau eang. Rwy'n addysgu'r cwricwlwm sy'n gysylltiedig â dementia ar draws y tair blynedd, y Ddeddf Galluedd Meddyliol, asesiad gwybyddol, diogelu, gofal sy'n canolbwyntio ar yr unigolyn, ysbrydolrwydd, ystyriaethau seicolegol wrth ofalu am gleifion a sgiliau clinigol amrywiol. Fi yw'r arweinydd ar gyfer modiwl gwanwyn Iechyd Byd-eang (blwyddyn 2).

Addysgu Rhaglen Ôl-raddedig a Meistr:

Rwy'n addysgu ar y rhaglen Ymarfer Clinigol Uwch (MSc). Rwy'n arwain modiwl 'Ymarfer Uwch wrth reoli Mân Salwch HCT352' ar lefel 7 ac yn addysgu'n helaeth ar hyn. Fel rhagnodwr anfeddygol, rwy'n addysgu ac mae gennyf rôl Aseswr Academaidd ar gyfer myfyrwyr ar Bresgripsiynu Annibynnol/Atodol. Rwyf hefyd yn Aseswr Academaidd ac yn farciwr ar  fodiwl Sylfaen mewn Asesu Clinigol Uwch ar gyfer Gweithwyr Gofal Iechyd. Yn ogystal, rwy'n cyd-fynd â'r modiwl Asesu Cleifion Clinigol (CPA) a'r modiwl Diogelwch Cleifion ar gyfer myfyrwyr ôl-raddedig ar lefel 6. 

Cyflwyniadau'r Gynhadledd:

[Yn disgwyl Mawrth 2025] Cigydd, L 2025. 'Defnyddio dull dysgu drwy brofiad unigryw i ddysgu egwyddorion urddas i nyrsys israddedig a chyfoedion rhyngbroffesiynol; cyflwyno'r 'DACIE'. Fforwm Addysgol RCN, Cynhadledd Genedlaethol ac Arddangosfa Glasgow 31^Mawrth 2025

Cigydd, L 2023. 'Pwysigrwydd deallusrwydd emosiynol mewn nyrsio: defnyddio cyfres vlog i gefnogi, cymell ac addysgu myfyrwyr a nyrsys cymwys'. Cynhadledd ac Arddangosfa Genedlaethol Fforwm Addysg RCN. Birmingham: 26 Ebrill 2023

Sheard, D and Butcher, L. 2022. 'Symlrwydd a soffistigedigrwydd - gwerth deallusrwydd emosiynol mewn gofal dementia'.   17eg Cyngres Dementia y Deyrnas Unedig. Birmingham: 8fed Tachwedd 2022

Cigydd, L 2022. 'Deall y rhwystrau a'r hwyluswyr i gynnal hawliau dynol i bobl sy'n byw gyda dementia mewn cartrefi gofal'. Cyfarfod Amserol. Cynhadledd Ryngwladol RCN, Caerdydd. 6th Medi 2022

Cigydd, L 2021. 'Person fel fi': Datblygu adnoddau dysgu dementia ar-lein pwrpasol, sy'n seiliedig ar dystiolaeth, sy'n hygyrch i fyfyrwyr gofal iechyd a gweithwyr gofal cymdeithasol. Cyflwyniad Poster. Cynhadledd CESI, Prifysgol Caerdydd.

De, D a Butcher, L 2021. Hyrwyddo Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant drwy ddull aml-gynhadledd achos proffesiynol ffug mewn gofal iechyd. Pecha Kucha. Cynhadledd CESI, Prifysgol Caerdydd

Cigydd, L 2021. Hawliau Dynol i bobl sy'n byw gyda dementia mewn cartrefi gofal: Cyflwyniad llafar (a threfniad/hwyluso) yn y Gynhadledd ar-lein 'Hawliau Dynol mewn Cartrefi Gofal'

Cigydd, L 2019. 'Person fel fi' – Hyrwyddo empathi mewn cartrefi gofal i bobl sy'n byw gyda dementia. Cyflwyniad Llafar: Cenhadaeth ddinesig noddedig CCAUC Cynhadledd Rhanddeiliaid, Future Inn, Caerdydd

Cigydd, L 2019 'Hawliau Dynol i bobl sy'n byw gyda dementia mewn cartrefi gofal'. Cyflwyniad Llafar: Digwyddiad panel Cymdeithas Frenhinol Bioleg De Cymru - Dementia: Gwyddoniaeth a Chymdeithas, Adeilad Syr Martin Evans, Prifysgol Caerdydd, Caerdydd

Bywgraffiad

Rwyf wedi bod yn gweithio fel Darlithydd mewn Nyrsio ym Mhrifysgol Caerdydd ers 2015, ac wedi cael dyrchafiad academaidd i Uwch Ddarlithydd yn 2022. Cwblheais fy ngradd Baglor mewn Nyrsio ym 1994 ym Mhrifysgol Deakin, Geelong, Awstralia. Derbyniais fy ngradd Meistr mewn Seicotherapi Seicoddadansoddol yng Nghanolfan Tavistock yn Llundain yn 2007. Rwyf wedi gweithio ym meysydd Nyrsio Oedolion ac Iechyd Meddwl drwy gydol fy ngyrfa. Rwyf wedi byw a gweithio yn y Deyrnas Unedig ers 1999. Yn ystod y cyfnod hwn rwyf wedi cael ystod eang o brofiad mewn ysbytai a lleoliad Cymunedol gan gynnwys (yn nhrefn groniolegol gwrthdroi gyda'r cyntaf mwyaf diweddar):

• Rheolwr Cartref Nyrsio (Cartrefi sy'n arbenigo mewn gofal dementia)
• Nyrs Glinigol Arbenigol (arhosiad byr, ward dan arweiniad nyrsys mewn Ysbyty Cymunedol - asesiad a rhagnodi corfforol/emosiynol/cogitive ar gyfer pobl hŷn yn bennaf sydd â chyflyrau meddygol sydd angen ymyriadau tymor byr)
• Matron Cymunedol (Rheoli achosion, ymateb cyflym, asesu a rhagnodi ar gyfer cleifion yn y Gymuned sy'n byw gydag ystod o gyflyrau hirdymor)
• Ymarferydd Nyrs Clefyd Cronig Cymunedol (Rheoli'r Achos, ymateb cyflym, asesu a rhagnodi ar gyfer cleifion yn y Gymuned a oedd yn byw gyda chlefyd anadlol cronig)
• Nyrs Arbenigol Anadlol (O fewn practis meddyg teulu, asesu a rhagnodi ar gyfer cleifion ag Asthma, COPD a chwynion anadlol eraill)
• Biofeedback Nyrs Arbenigol (Clinig dan arweiniad nyrsys ar gyfer cleifion ag anhwylderau swyddogaethol y coluddyn)
• Nyrs Ymchwil (Cydlynu astudiaethau lleol ac aml-ganolfan gyda meddygaeth Gastroberfeddol)
• Nyrs Staff (ward colorectal)
• Nyrs Staff (ward carchar)
• Nyrs Staff (Wardiau meddygol / llawfeddygol Cyffredinol)
• Cymhwysodd fel nyrs gofrestredig ym Mhrifysgol Deakin ym 1994.

Aelodaethau proffesiynol

• Coleg Brenhinol Nyrsio
• Cyngor Nyrsio a Bydwreigiaeth

Safleoedd academaidd blaenorol

2022 - presennol Uwch Ddarlithydd mewn Nyrsio Oedolion, Prifysgol Caerdydd

2015- 2022 Darlithydd mewn Nyrsio Oedolion, Prifysgol Caerdydd

Ymrwymiadau siarad cyhoeddus

Cigydd, L 2025. 'Defnyddio dull dysgu drwy brofiad unigryw i ddysgu egwyddorion urddas i nyrsys israddedig a chyfoedion rhyngbroffesiynol; cyflwyno'r 'DACIE'. Fforwm Addysgol RCN, Cynhadledd Genedlaethol ac Arddangosfa Glasgow 31^Mawrth 2025 [Crynodeb a dderbyniwyd ac yn disgwyl cyflwyniad 31 Mawrth 2025]

Cigydd, L 2024. Defnyddio dulliau dysgu drwy brofiad i ddysgu egwyddorion urddas i aml-broffesiynol
Ysgol Addysg Ryngwladol Myfyrwyr  Gofal Iechyd ym Mhrifysgol Feddygol Xuzhou, Tsieina. 15th Mawrth 2024 (ar-lein)

Cigydd, L 2024. 'Dysgu hanfodion gofal i fyfyrwyr nyrsio; ymgysylltu â nhw mewn profiad
Ysgol Addysg Ryngwladol Dysgu Ymarferol ym Mhrifysgol Feddygol Xuzhou, Tsieina. 22 Mawrth 2024 (ar-lein)

Cigydd, L 2024. 'Cefnogi myfyrwyr nyrsio israddedig i gyflawni eu potensial drwy weithio mewn partneriaeth'. Ysgol Addysg Ryngwladol, Prifysgol Feddygol Xuzhou, Tsieina. 29ain Mawrth 2024 (ar-lein)

Cigydd, L 2023. 'Pwysigrwydd deallusrwydd emosiynol mewn nyrsio: defnyddio cyfres vlog i gefnogi, cymell ac addysgu myfyrwyr a nyrsys cymwys'. Cynhadledd ac Arddangosfa Genedlaethol Fforwm Addysg RCN. Birmingham: 26 Ebrill 2023

Sheard, D and Butcher, L. 2022. 'Symlrwydd a soffistigedigrwydd - gwerth deallusrwydd emosiynol mewn gofal dementia'.  17eg Cyngres Dementia y DU. Birmingham: 8fed Tachwedd 2022

Cigydd, L 2022. 'Deall y rhwystrau a'r hwyluswyr i gynnal hawliau dynol i bobl sy'n byw gyda dementia mewn cartrefi gofal'. Cyfarfod Amserol. Cynhadledd Ryngwladol RCN, Caerdydd. 6th Medi 2022

Cigydd, L 2021. 'Person fel fi': Datblygu adnoddau dysgu dementia ar-lein pwrpasol, sy'n seiliedig ar dystiolaeth, sy'n hygyrch i fyfyrwyr gofal iechyd a gweithwyr gofal cymdeithasol. Cyflwyniad Poster. Cynhadledd CESI, Prifysgol Caerdydd.

De, D a Butcher, L 2021. Hyrwyddo Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant drwy ddull aml-gynhadledd achos proffesiynol ffug mewn gofal iechyd. Pecha Kucha. Cynhadledd CESI, Prifysgol Caerdydd

Cigydd, L 2021. Hawliau Dynol i bobl sy'n byw gyda dementia mewn cartrefi gofal: Cyflwyniad llafar (a threfniad/hwyluso) yn y Gynhadledd ar-lein 'Hawliau Dynol mewn Cartrefi Gofal'

Cigydd, L 2019. 'Person fel fi' – Hyrwyddo empathi mewn cartrefi gofal i bobl sy'n byw gyda dementia. Cyflwyniad Llafar: Cenhadaeth ddinesig noddedig CCAUC Cynhadledd Rhanddeiliaid, Future Inn, Caerdydd

Cigydd, L 2019 'Hawliau Dynol i bobl sy'n byw gyda dementia mewn cartrefi gofal'. Cyflwyniad Llafar: Digwyddiad panel Cymdeithas Frenhinol Bioleg De Cymru - Dementia: Gwyddoniaeth a Chymdeithas, Adeilad Syr Martin Evans, Prifysgol Caerdydd, Caerdydd

Pwyllgorau ac adolygu

• Cyn aelod bwrdd golygyddol dros 'Signpost'; Cyfnodolyn sy'n arbenigo mewn Iechyd Meddwl Pobl Hŷn