Ms Iting Kao

(hi/ei)

BA, MSc, FHEA

Ymchwil

Mae fy niddordebau ymchwil presennol yn cynnwys caffael ail iaith, arferion addysgu cynhwysol, ac integreiddio offer digidol (GenAI) i wella dysgu iaith. 

Addysgu

Ers 2017, rwyf wedi dyfeisio a chyflwyno ystod o fodiwlau i lefelau israddedig. 

Addysgu Cyfredol

       Mandarin Tsieinëeg Iaith Dechreuwyr

       Mandarin Tsieinëeg Uwch Iaith Y1

       Sgiliau mewn Ffocws

Goruchwyliaeth Gyfredol

       Blwyddyn Prosiectau Dramor

       Traethawd hir Blwyddyn Olaf UG (Saesneg/Cymraeg)

       Goruchwylio PGR/Tiwtor Iaith

       Mentora Ymgeisydd AFHEA/ FHEA

Addysgu yn y gorffennol

       Mandarin Tsieinëeg Iaith Canolradd

       Bywyd yn Tsieina: Canllaw Ymarferol

       Cyflwyniad i Dulliau Cyfieithu (Seminar Tsieineaidd)

       Cyflwyniad i Gyfieithu Arbenigol (Seminar Tsieineaidd)

       Hyfedredd Lefel Uchel mewn Iaith Tsieinëeg Mandarin (Lliniaru)

Bywgraffiad

Rwy'n Ddarlithydd mewn Astudiaethau Tsieineaidd ym Mhrifysgol Caerdydd ac yn un o aelodau sefydlu'r adran Tsieinëeg yn yr Ysgol Ieithoedd Modern. Ers ymuno â'r Brifysgol yn 2017, rwyf wedi dylunio a chyflwyno ystod eang o fodiwlau israddedig ar draws lefelau CEFR A1 i C1, gyda phwyslais arbennig ar hyfedredd ieithyddol, ymreolaeth dysgwyr a chymhwysedd rhyngddiwylliannol.

Rwy'n dod â phrofiad helaeth mewn addysg uwch yn y DU a Taiwan, gydag arbenigedd mewn addysgu iaith, ymarfer pedagogaidd, dylunio cwricwlwm, a datblygu asesu. Mae fy ngwaith academaidd yn ymestyn y tu hwnt i addysgu yn yr ystafell ddosbarth i ddyluniad dysgu a datblygiad academaidd. Rwyf wedi arwain datblygiad modiwlau a chwricwlwm, creu deunyddiau addysgu ac asesu wedi'u teilwra, a goruchwylio prosesau sicrhau ansawdd i gefnogi dysgu effeithiol a chynhwysol.

Rwyf hefyd yn cydweithio â chydweithwyr tramor ac yn cynnal seminar ar gaffael ail iaith a dylunio cwricwlwm ar gyfer addysgu Tsieinëeg fel rhaglen hyfforddi athrawon ail / iaith dramor. 

Mae fy niddordebau proffesiynol yn cynnwys caffael ail iaith, arloesi cwricwlwm, arferion addysgu cynhwysol, ac integreiddio offer digidol i wella dysgu iaith.

Cyfrifoldebau a Rolau

       (Presennol) Arweinydd Academaidd ar gyfer Anabledd a Darpariaeth Benodol 

       (Presennol) Cydlynydd Blwyddyn Dramor

       Swyddog Cyswllt Arholiadau

       Llais Myfyrwyr a Chydlynydd ACF 

Anrhydeddau a dyfarniadau

Tiwtor Personol y Flwyddyn 2026   (ar y rhestr fer)

           Hyrwyddwr dros Gydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant (enwebu)

           Hyrwyddwr Llais a Phartneriaeth Myfyrwyr (enwebiad)

           Defnydd mwyaf effeithiol a rhagorol o asesu fel dysgu (enwebu)

Profiad Dysgu Mwyaf Rhagorol 2025   (enwebiad)

           Y Defnydd Mwyaf Rhagorol o'r Amgylchedd Dysgu (enwebiad)

           Y Defnydd Mwyaf Effeithiol a Rhagorol o Asesiad (enwebiad)

           Hyrwyddwr Llais a Phartneriaeth Myfyrwyr (enwebiad)

           Hyrwyddwr dros Gydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant (enwebu)

           Tiwtor Personol y Flwyddyn (enwebiad)

Cydweithrediad Dysgu ac Addysgu y Flwyddyn 2024   (enwebiad)

           Profiad Dysgu Mwyaf Rhagorol (enwebiad)

Cymrodoriaeth yr Academi Addysg Uwch 2022   

Gwobr Cyfraniad Eithriadol Caerdydd 2019   

Gwobr Athro'r Athro Mwyaf Ysbrydoledig 2018   . Ysgol Ieithoedd Modern (enwebiad)

Aelodaethau proffesiynol

FHEA: Cymrawd AdvanceHE (yr Academi Addysg Uwch)

Aelod o Gymdeithas Addysgu Iaith Tsieineaidd Prydain

Cymdeithas Addysgu Tsieinëeg fel Ail Iaith

Aelod o Gymdeithas Ail Iaith Ewrop

Safleoedd academaidd blaenorol

2020 - presennol: Darlithydd mewn Astudiaethau Tsieineaidd, Prifysgol Caerdydd, y DU

2017 - 2020: Athro Prifysgol mewn Astudiaethau Tsieineaidd, Prifysgol Caerdydd, y DU

2012 - 2016: Darlithydd ym Mhrifysgol Genedlaethol Lletygarwch a Thwristiaeth Kaohsiung, Taiwan

2012 - 2016: Darlithydd ym Mhrifysgol Ieithoedd Wenzao Ursuline, Taiwan

2012: Tiwtor mewn Tsieinëeg, Prifysgol Bryste, y DU

Ymrwymiadau siarad cyhoeddus

Cyflwyniadau Cynhadledd

'Dysgu Araf fel Ymateb Creadigol i Addysgu Iaith Effeithlon o AI '( gyda X. Wu, N. Abe. a J. Lloyd). 10fed Colocwiwm LanGW4 ar Addysg Ieithoedd Modern. Prifysgol Caerwysg, y DU. 23 Mehefin 2025

'Dysgu Araf yn erbyn Effeithlonrwydd AI: Beth sy'n Bwysig mewn Caffael Ail Iaith?' (gyda X. Wu, N. Abe. a J. Lloyd). Cynhadledd Dysgu ac Addysgu Prifysgol Caerdydd 2024. Prifysgol Caerdydd, DU. 12-13 Medi 2024.

'Chinese and Japanese L2 Learners' Perceptions of the Use of Generative AI in Language Learning' (gyda X. Wu). 21ain Cynhadledd Ryngwladol Cymdeithas Addysgu Iaith Tsieinëeg Prydain (BCLTS) ar Addysgu a Dysgu Tsieinëeg mewn Addysg Uwch. Prifysgol Newcastle, y DU. 4-7 Gorffennaf 2024.

'Addysgeg Cyfieithu a Chyfathrebu Rhyngddiwylliannol: Grwpio gallu Cymysg, Strategaethau Seminar, a Deunyddiau Addysgu' (gydag E. Chung). Y 4ydd Symposiwm Rhyngwladol Deialog ar Iaith, Diwylliant a'r Celfyddydau. Prifysgol Caerdydd, y DU. 10-11 Gorffennaf 2019.