Ewch i’r prif gynnwys
Rhagoriaeth addysgu
Cynfyfyrwyr
Rhoi
Newyddion
Digwyddiadau
Chwiliwch y wefan
Search
Chwiliwch y wefan
Search
Close
Menu
Dewislen
Astudio
Israddedig
Porwch drwy ein pynciau
Cyrsiau
Pam astudio gyda ni?
Gwneud cais
Ariannu'ch astudiaethau
Ffioedd dysgu
Cwrdd â’n blogwyr myfyrwyr
Prosbectws
Rhieni a chefnogwyr
Athrawon a chynghorwyr gyrfaoedd
Ôl-raddedig
Porwch drwy ein pynciau
Pam astudio gyda ni?
Cyrsiau a addysgir
Ymchwil ôl-raddedig
Ariannu'ch astudiaethau
Ffioedd dysgu
Prosbectws
Gwneud cais
Rhyngwladol
Eich gwlad
Digwyddiadau byd-eang
Funding and fees
English language requirements
Rhaglenni iaith Saesneg
Rhaglen Cyfnewid Ewropeaidd
Rhaglenni sylfaen a chyn-feistr
Astudio dramor yng Nghaerdydd
Llwybr fisa graddedig
Prospectus
Career support for international students
Ymgynghorwyr addysg
Diwrnodau agored ac ymweliadau
Bywyd myfyrwyr
Llety
Cyrsiau rhan amser i oedolion
Datblygu proffesiynol
Cyrsiau byr ar-lein
Cysylltwch â ni
Ymchwil
Archwilio
Pynciau ymchwil
Dod o hyd i uned ymchwil
Cyhoeddiadau Academaidd
Sefydliadau
Rhwydweithiau Ymchwil
Cyfleusterau ymchwil
Arloesi ac effaith
Effaith ymchwil
Anrhydeddau a gwobrau
Cwrdd â’n harloeswyr
Cysylltiadau strategol
Ansawdd a pherfformiad
Cyfres o weminarau am Lywio Polisïau
Diwylliant ein hymchwil
Cynorthwyo ymchwilwyr
Cydweithio
Uniondeb a moeseg
Ymchwil agored
Newyddion
Gweithio gyda ni
Pam gweithio gyda ni?
Ein partneriaid
Ar gyfer cyflenwyr
Cyfeiriad strategol
Cysylltwch â ni
Cynnig gostyngiad i'n staff
Defnyddiwch ein harbenigedd
Ymgynghoriaeth fusnes
Cyfleoedd wedi’u hariannu
Trwyddedu ein canfyddiadau ymchwil
Cyfnewid gwybodaeth
Hysbysebu cyfle am ymgysylltu dinesig
Datblygwch eich gweithlu
Addysg broffesiynol
Recriwtio ein myfyrwyr a'n graddedigion
Partneriaethau trosglwyddo gwybodaeth
Ysgoloriaethau Sgiliau Cyfnewid Gwybodaeth (KESS 2)
Cyfleusterau
Rhwydweithio a digwyddiadau
Newyddion busnes
Cymuned
Ein huchelgais
Cofleidio ymgysylltiad cymunedol
Meithrin sgiliau Cymru ar gyfer y dyfodol
Arwain adferiad gwyrdd Cymru
Hyrwyddo'r Gymraeg a diwylliant Cymru
Prosiectau cymunedol
Archaeoleg ymarferol yng Nghaerau a Threlái
Presgripsiynu cymdeithasol gwyrdd
Cyllid ar gyfer prosiectau peilot
Porth Cymunedol
Pharmabees
Rhaglen Ysgolion Cynradd
Ein heffaith
Addysg i bawb
Ehangu cyfranogiad
Adnoddau a gweithgareddau addysgol i athrawon, ysgolion a cholegau
Ein grwpiau blaenoriaeth
Digwyddiadau
Defnyddiwch ein cyfleusterau
Cymryd rhan mewn ymchwil
Codi arian ar gyfer ein hymchwil
Byd-eang
Partneriaethau byd-eang
Prifysgol Xiamen
Universidade Estadual de Campinas
Prifysgol Normal Beijing
Prifysgol Waikato - Te Whare Wãnanga o Waikato
Prifysgol Bremen
Prifysgol Wyoming
System Prifysgol Illinois
Prifysgol Technoleg Dalian
Prifysgol Namibia
Canolfan Maes Danau Girang
Sefydliad Confucius Caerdydd
Partneriaid cyfnewid
Ymchwil byd-eang
Adnabod ein pobl
Myfyrwyr rhyngwladol
Amdanom ni
Ein proffil
Ein strategaeth
Pwy ydym ni
Ein heffaith economaidd a chymdeithasol
Adolygiad Blynyddol
Hanes
Ffeithiau a ffigurau
Ein safle'n y tablau
Sicrhau ansawdd
Strwythur
Strwythur colegol
Bwrdd Gweithredol y Brifysgol
Gwasanaethau Proffesiynol
Llywodraethu
Swyddogion Er Anrhydedd
Anrhydeddau a gwobrau
Cymrodyr er Anrhydedd
Saesneg
Search
Chevron left
Nôl i Hafan
Pobl
Hafan
Chevron right
Pobl
Chevron right
Dr Yu Peng
Dr Yu Peng
Athro mewn Tsieinëeg
Ysgol Ieithoedd Modern
Cyhoeddiadau
Cyhoeddiad
Date
Type
2020
Peng, Y. 2020.
Translating humour using subtitles(Chinese to English)
. PhD Thesis, Cardiff University.
Thesis
Peng, Y. 2020.
Translating humour using subtitles(Chinese to English)
. PhD Thesis, Cardiff University.
Contact Details
Email
PengY11@caerdydd.ac.uk