![Carlos Sanz Mingo](https://profiles-cardiff.imgix.net/attachments/2755?w=200&h=200&auto=format&crop=faces&fit=crop&q=90")
Dr Carlos Sanz Mingo
Senior Lecturer in Hispanic Studies and Translation Studies
- Media commentator
- Available for postgraduate supervision
Overview
After achieving my degree in Literary Theory and Criticism in the University of Valladolid (Spain), I took my doctorate courses and wrote my Masters Dissertation about modern Arthurian Literature, focusing my study on a British author, Bernard Cornwell. I have written my PhD thesis on the trilogy The Warlord Chronicles by the aforementioned author.
I have been teaching Spanish as a foreign language since 1998, when I first came to Wales to work as an assistant at a secondary school. I have been teaching for Cardiff University since 2001. Spanish Language (at various levels), Spanish Literature and History and Spanish Cinema are some of the courses I have offered throughout these years.
I started working for the School of European Languages, Translation and Politics 2004.
Co-ordination duties
- Module Coordinator of Introduction to Specialised Translation (BA in Translation)
- Module Coordinator of The World and Language of Business (Spanish) (BA in Spanish)
School Roles
- Incoming Exchange Students Officer.
- Director of Externally Focused Language Provision
Publication
2023
- Sanz Mingo, C. 2023. Eric fighting in Guatemala. Adaptation and proximation of medieval Arthurian literature in Manuel Vázquez Montalbán’s Erec y Enide. Journal of the International Arthurian Society 11(1), pp. 83-104. (10.1515/jias-2023-0005)
2022
- Sanz Mingo, C. 2022. Sé quién eres (2000): amnesia, terrorismo y perdón. Revista Electrónica del Lenguaje 8(1), pp. 50-60.
- Sanz Mingo, C. 2022. Línguas estrangeiras modernas e o Reino Unido: o caso do País de Gales [Modern Foreign Languages and The United Kingdom: The Case of Wales]. Práticas Educativas, Memórias e Oralidades 4(1), article number: e48404. (10.47149/pemo.v4.e48404)
- Sanz Mingo, C. A. 2022. La expresión de la esperanza. Punto y Coma 81(1), pp. 44-45.
2020
- Sanz Mingo, C. 2020. Los "maquis", o la oposición guerrillera a la dictadura de Franco. Revista Electrónica del Lenguaje. - teaching_resource
2019
- Sanz Mingo, C. 2019. La guerra civil española: la batalla de Aragón. Tecla: Revista de la Consejeria de Educacion en el Reino Unido e Irlanda 2019(1), pp. 14-25.
- Sanz Mingo, C. 2019. From 'Kerueþ of Hire Nose' to 'I Must Do Penance': Traumas and wounds in Arthurian Literature.. In: Sanz Mingo, C., Atilla, A. and Waterman, D. eds. Literature, Narrative and Trauma. Izmir: Ege Ûniversitesi Basımevi, pp. 49-60.
- Sanz Mingo, C., Atilla, A. and Waterman, D. eds. 2019. Literature, narrative and trauma. Izmir: Ege Ûniversitesi Basımevi.
2018
- Sanz Mingo, C., Carrasco, A., Rubio-Arribas, B., Echaves, S., Munguia-Peacock, B., Broderick, C. and Perez-Nieto, N. 2018. The two Spains: 1936 onwards for A Level Spanish. ZigZag Education.
2017
- Sanz Mingo, C. 2017. 'So God me help, I sin not, for my husband is my shame.' The Strength of Female Characters in Contemporary Arthurian Literature. In: Çetiner-Öktem, Z., Tuğlu, B. and Kıryaman, E. eds. Languages, Cultures, and Gender. [Languages, Cultures, and Gender]. Izmir: Ege Üniversitesi, pp. 185-195.
- Sanz Mingo, C. 2017. La mujer en dos películas españolas. Universidad de Jaén. - teaching_resource
- Sanz Mingo, C., Carrasco, A., Rubio-Arribas, B., Broderick, C., Echaves, S., Munguia-Peacock, B. and Perez-Nieto, N. 2017. TECLA Taqra. Conoce la Facultad de Lenguas Modernas de la Universidad de Cardiff. TECLA. Revista de la Consejería de Educación en el Reino Unido e Irlanda 3, pp. 5-7.
- Sanz-Mingo, C. 2017. The Arthurian world in Bernard Cornwell's "The Warlord Chronicles". Dortmund: Verlag.
- Sanz-Mingo, C. and Rabelo Câmara, Y. 2017. De fada Morgana à bruxa Morgana- as transformaçôes sofridas por esta personagem arturiana ao longo de oito séculos e seu resgate literário recente. Diálogos 20(3), pp. 82-96. (10.4025/dialogos.v20i3.33671)
- Sanz-Mingo, C. 2017. "La casa por el tejado". Frases hechas con la palabra casa.. Puntoycoma. - teaching_resource
- Sanz-Mingo, C. 2017. Celda 211. Ruta ELE. - teaching_resource
- Sanz-Mingo, C. 2017. Arthurian adaptations of the Otherworld. In: Cubukcu, F. ed. Aesthetic Reverberations in Literature and Education. Frankfurt am Main: Peter Lang, pp. 45-60.
2016
- Rabelo Camara, Y., Sanz-Mingo, C. and Rabelo Camara, Y. M. 2016. Das bruxas medievais às benzedeiras atuais: a oralidade como manutençâo da memória na arte de curar-uma pesquisa exploratória. Boitatá 11(22), pp. 221-236.
- Sanz-Mingo, C. 2016. Los girasoles ciegos. Tecla. REVISTA DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN EL REINO UNIDO E IRLANDA. - teaching_resource
- Sanz-Mingo, C. 2016. Translation, adaptation, propaganda: Alfonso X of Castile and "Historia Regum Britanniae". Acta Universitatis Danubius 10(2), pp. 22-39.
- Sanz Mingo, C. 2016. Las relaciones sociales: propuesta didáctica basada en las películas "Solas" y "La Comunidad".. Lengcom. Revista de Investigación Científica. - teaching_resource
2015
- Sanz Mingo, C. A. 2015. The Adventures of King Arthur and the noble knights of the silver screen. In: Read on Screen. Film Adaptations of Literature in English. Prague: Metropolitan University Prague, pp. 60-76.
- Kolinská, K. and Sanz Mingo, C. A. eds. 2015. Read on screen. Film adaptations of literature in English. Prague: Metropolitan University Prague.
- Sanz-Mingo, C. 2015. Medieval world, modern world: the making of a nation. The Welsh Mabinogion in modern adaptations. In: Marquis, C., Nicholson, R. and Szamosi, G. eds. Contested Identities. Literary Negotations in Time and Place.. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, pp. 121-136.
2014
- Sanz-Mingo, C. 2014. Un texto galés en España: la recepción y traducción de "Culhwch ac Olwen" de los Mabinogion. In: Zarandona, J. M. ed. De Britania a Britonia. La leyenda artúrica en tierras de Iberia: cultura, literatura y traducción., Vol. 12. Oxford: Peter Lang, pp. 41-67.
- Sanz-Mingo, C. 2014. ¿Hablando con mirlos? El uso de la personificación de animales en la leyenda artúrica. Estudios Humanísticos. Filología 36, pp. 156-165.
- Sanz-Mingo, C. 2014. Propuesta didáctica para "¡Ay, Carmela!" y "La hora de los valientes.. Vida Hispánica. - teaching_resource
2013
- Sanz-Mingo, C. 2013. From the Middle Ages to the future: The Arthurian legend and its transcultural value. In: Prieto Arranz, J. I. et al. eds. De-Centring Cultural Studies: Past, Present and Future of Popular Culture. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, pp. 71-88.
2011
- Sanz-Mingo, C. 2011. Women, politics, religion: the reshaping of Arthuriana. In: Alamichel, M. and Braid, R. eds. Texte et Contexte: Littérature et Histoire de l’Europe médiévale. Colloques Paris: Michel Houdiard, pp. 570-586.
2010
- Sanz-Mingo, C. 2010. Redifining modernism and postmodernism: The case of Arthurian literature. In: Sebnem, T. and Zapf, H. eds. Redefining Modernism and Postmodernism. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, pp. 278-291.
2009
- Sanz-Mingo, C. 2009. And women took over Arthuriana. B.A.S. British and American Studies 15, pp. 155-166.
- Sanz-Mingo, C. 2009. Changing motifs in Arthurian literature: towards a new Round Table. Philologia VII, pp. 101-108.
- Sanz-Mingo, C. 2009. Forcing the bull into its knees: the Mithraic strife in modern Arthuriana. Minerva XXII, pp. 205-215.
Adrannau llyfrau
- Sanz Mingo, C. 2019. From 'Kerueþ of Hire Nose' to 'I Must Do Penance': Traumas and wounds in Arthurian Literature.. In: Sanz Mingo, C., Atilla, A. and Waterman, D. eds. Literature, Narrative and Trauma. Izmir: Ege Ûniversitesi Basımevi, pp. 49-60.
- Sanz Mingo, C. 2017. 'So God me help, I sin not, for my husband is my shame.' The Strength of Female Characters in Contemporary Arthurian Literature. In: Çetiner-Öktem, Z., Tuğlu, B. and Kıryaman, E. eds. Languages, Cultures, and Gender. [Languages, Cultures, and Gender]. Izmir: Ege Üniversitesi, pp. 185-195.
- Sanz-Mingo, C. 2017. Arthurian adaptations of the Otherworld. In: Cubukcu, F. ed. Aesthetic Reverberations in Literature and Education. Frankfurt am Main: Peter Lang, pp. 45-60.
- Sanz Mingo, C. A. 2015. The Adventures of King Arthur and the noble knights of the silver screen. In: Read on Screen. Film Adaptations of Literature in English. Prague: Metropolitan University Prague, pp. 60-76.
- Sanz-Mingo, C. 2015. Medieval world, modern world: the making of a nation. The Welsh Mabinogion in modern adaptations. In: Marquis, C., Nicholson, R. and Szamosi, G. eds. Contested Identities. Literary Negotations in Time and Place.. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, pp. 121-136.
- Sanz-Mingo, C. 2014. Un texto galés en España: la recepción y traducción de "Culhwch ac Olwen" de los Mabinogion. In: Zarandona, J. M. ed. De Britania a Britonia. La leyenda artúrica en tierras de Iberia: cultura, literatura y traducción., Vol. 12. Oxford: Peter Lang, pp. 41-67.
- Sanz-Mingo, C. 2013. From the Middle Ages to the future: The Arthurian legend and its transcultural value. In: Prieto Arranz, J. I. et al. eds. De-Centring Cultural Studies: Past, Present and Future of Popular Culture. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, pp. 71-88.
- Sanz-Mingo, C. 2011. Women, politics, religion: the reshaping of Arthuriana. In: Alamichel, M. and Braid, R. eds. Texte et Contexte: Littérature et Histoire de l’Europe médiévale. Colloques Paris: Michel Houdiard, pp. 570-586.
- Sanz-Mingo, C. 2010. Redifining modernism and postmodernism: The case of Arthurian literature. In: Sebnem, T. and Zapf, H. eds. Redefining Modernism and Postmodernism. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, pp. 278-291.
Erthyglau
- Sanz Mingo, C. 2023. Eric fighting in Guatemala. Adaptation and proximation of medieval Arthurian literature in Manuel Vázquez Montalbán’s Erec y Enide. Journal of the International Arthurian Society 11(1), pp. 83-104. (10.1515/jias-2023-0005)
- Sanz Mingo, C. 2022. Sé quién eres (2000): amnesia, terrorismo y perdón. Revista Electrónica del Lenguaje 8(1), pp. 50-60.
- Sanz Mingo, C. 2022. Línguas estrangeiras modernas e o Reino Unido: o caso do País de Gales [Modern Foreign Languages and The United Kingdom: The Case of Wales]. Práticas Educativas, Memórias e Oralidades 4(1), article number: e48404. (10.47149/pemo.v4.e48404)
- Sanz Mingo, C. A. 2022. La expresión de la esperanza. Punto y Coma 81(1), pp. 44-45.
- Sanz Mingo, C. 2019. La guerra civil española: la batalla de Aragón. Tecla: Revista de la Consejeria de Educacion en el Reino Unido e Irlanda 2019(1), pp. 14-25.
- Sanz Mingo, C., Carrasco, A., Rubio-Arribas, B., Broderick, C., Echaves, S., Munguia-Peacock, B. and Perez-Nieto, N. 2017. TECLA Taqra. Conoce la Facultad de Lenguas Modernas de la Universidad de Cardiff. TECLA. Revista de la Consejería de Educación en el Reino Unido e Irlanda 3, pp. 5-7.
- Sanz-Mingo, C. and Rabelo Câmara, Y. 2017. De fada Morgana à bruxa Morgana- as transformaçôes sofridas por esta personagem arturiana ao longo de oito séculos e seu resgate literário recente. Diálogos 20(3), pp. 82-96. (10.4025/dialogos.v20i3.33671)
- Rabelo Camara, Y., Sanz-Mingo, C. and Rabelo Camara, Y. M. 2016. Das bruxas medievais às benzedeiras atuais: a oralidade como manutençâo da memória na arte de curar-uma pesquisa exploratória. Boitatá 11(22), pp. 221-236.
- Sanz-Mingo, C. 2016. Translation, adaptation, propaganda: Alfonso X of Castile and "Historia Regum Britanniae". Acta Universitatis Danubius 10(2), pp. 22-39.
- Sanz-Mingo, C. 2014. ¿Hablando con mirlos? El uso de la personificación de animales en la leyenda artúrica. Estudios Humanísticos. Filología 36, pp. 156-165.
- Sanz-Mingo, C. 2009. And women took over Arthuriana. B.A.S. British and American Studies 15, pp. 155-166.
- Sanz-Mingo, C. 2009. Changing motifs in Arthurian literature: towards a new Round Table. Philologia VII, pp. 101-108.
- Sanz-Mingo, C. 2009. Forcing the bull into its knees: the Mithraic strife in modern Arthuriana. Minerva XXII, pp. 205-215.
Llyfrau
- Sanz Mingo, C., Atilla, A. and Waterman, D. eds. 2019. Literature, narrative and trauma. Izmir: Ege Ûniversitesi Basımevi.
- Sanz Mingo, C., Carrasco, A., Rubio-Arribas, B., Echaves, S., Munguia-Peacock, B., Broderick, C. and Perez-Nieto, N. 2018. The two Spains: 1936 onwards for A Level Spanish. ZigZag Education.
- Sanz-Mingo, C. 2017. The Arthurian world in Bernard Cornwell's "The Warlord Chronicles". Dortmund: Verlag.
- Kolinská, K. and Sanz Mingo, C. A. eds. 2015. Read on screen. Film adaptations of literature in English. Prague: Metropolitan University Prague.
teaching_resource
- Sanz Mingo, C. 2020. Los "maquis", o la oposición guerrillera a la dictadura de Franco. Revista Electrónica del Lenguaje. - teaching_resource
- Sanz Mingo, C. 2017. La mujer en dos películas españolas. Universidad de Jaén. - teaching_resource
- Sanz-Mingo, C. 2017. "La casa por el tejado". Frases hechas con la palabra casa.. Puntoycoma. - teaching_resource
- Sanz-Mingo, C. 2017. Celda 211. Ruta ELE. - teaching_resource
- Sanz-Mingo, C. 2016. Los girasoles ciegos. Tecla. REVISTA DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN EL REINO UNIDO E IRLANDA. - teaching_resource
- Sanz Mingo, C. 2016. Las relaciones sociales: propuesta didáctica basada en las películas "Solas" y "La Comunidad".. Lengcom. Revista de Investigación Científica. - teaching_resource
- Sanz-Mingo, C. 2014. Propuesta didáctica para "¡Ay, Carmela!" y "La hora de los valientes.. Vida Hispánica. - teaching_resource
Research
Research Interests
- Arthurian Literature
- The Middle Ages
- Language Paedagogy
Teaching
Office Hours 2024-2025
- Tuesdays and Wednesdays 11.30-12.30 (autumn semester)
Undergraduate 2024-2025
Year 1 module: Understanding Hispanidad in a Global Context
- Spain and the Iberian Peninsula
- Spain and Europe: the Middle Ages: the three cultures.
- Spain and the world: Conquest and decline.
- Spain, a Second Class Power in Europe (Politics and Society, 18th and 19th centuries).
Year 2 module: The World and Language of Business (Spanish)
Year 2 module: Introduction to Specialised Translation
- Scientific and Technical Translation
- Medical Translation
- Literary Translation
Year 4 module: Spanish Grammar
- Language in Context
Year 4 module: Student Language Ambassador
- Language mentor
Postgraduate
Module: Scientific and Technical Translation
Module: Politics and Law Translation
Biography
After achieving my degree in Literary Theory and Criticism in the University of Valladolid (Spain), I took my doctorate courses and wrote my Masters Dissertation about modern Arthurian Literature, focusing my study on a British author, Bernard Cornwell. I have written my PhD thesis on the trilogy The Warlord Chronicles by the aforementioned author. I am interested in Medieval Literature and Culture, Neo-medievalism, Literature and Mythology, Literature and History, Comparative Literature and Literary Criticism, History of Language and the diachronic and synchronic study of Languages.
I am currently co-supervising a PhD in Spain on the topic of reception of the Arthurian tradition in Europe and another on the production of contemporary Arthurian texts in Spain.
Professional memberships
- Medium Ævum (The Society for the Study of Medieval Languages and Literature)
- CLYTIAR (Arthurian Culture, Literature and Translation in the Iberian Peninsula)
- International Arthurian Society (British branch)
Supervisions
Current research supervision
Almudena Gómez Seoane, PhD thesis “Caracterización y función de los personajes femeninos en diferentes manifestaciones de las leyendas artúricas: Estudio comparativo e interdisciplinar " (with Dr. Margarita Estevez Saá, University of Santiago de Compostela).
Contact Details
Research themes
Specialisms
- Medieval literature
- Translation
- Iberian languages