Dr Ianto Gruffydd
(e/fe)
AFHEA BA, PhD
Cydymaith Ymchwil
Ysgol Saesneg, Cyfathrebu ac Athroniaeth
- Siarad Cymraeg
Trosolwyg
I am a research associate on the sociolinguistic South Wales Speech project funded by the Leverhulme Trust. Our research aims to measure language variation and change in four communities across south east Wales from the conurbation of Cardiff and Barry to the valley towns of Pontypridd and Caerphilly.
My doctoral research was also in the field of language variation and chance, examining the sociophonetics of Cardiff Welsh for the first time. Cardiff Welsh is a new variety of Welsh that had never before been studied. My PhD used an ethnographic approach and analysed how social structures influence variation in Welsh for the first time.
I also research explicit and implicit language attitudes, specifically aiming to improve our understanding of the relationship between speakers' attitudes and language in minority language speakers. Similarly, I am interested in the perception of different Welsh accents.
Cyhoeddiad
2024
- Brasca, L., Tamburelli, M., Gruffydd, I. and Breit, F. 2024. A matter of strength: Language policy, attitudes, and linguistic dominance in three bilingual communities. Journal of Multilingual and Multicultural Development (10.1080/01434632.2024.2408448)
- Gruffydd, I., Tamburelli, M., Breit, F. and Bagheri, H. 2024. Investigating the relationship between language exposure and explicit and implicit language attitudes towards Welsh and English. Journal of Language and Social Psychology
2023
- Gruffydd, I. 2023. Amrywio ffonolegol (ai) yn y sillaf olaf ddiacen yng Nghymraeg Caerdydd. Gwerddon 35, pp. 47-75. (10.61257/vabg1015)
- Breit, F., Tamburelli, M., Gruffydd, I. and Brasca, L. 2023. The L'ART Research Assistant: A digital toolkit for bilingualism and language attitude research. Working paper. Bangor University.
- Breit, F., Tamburelli, M. and Gruffydd, I. 2023. L’ART Research Assistant. GitHub.
2022
- Gruffydd, I. 2022. Astudiaeth o amrywio ieithyddol yng nghyd-destun adfywio ieithyddol yng Nghymraeg Caerdydd. PhD Thesis, Cardiff University.
- Morris, J., Ezeani, I., Gruffydd, I., Young, K., Davies, L., El-Haj, M. and Knight, D. 2022. Welsh automatic text summarisation. Presented at: Wales Academic Symposium on Language Technologies 2022, Bangor, Wales, 28/01/2022Language and Technology in Wales, Vol. 2. Bangor: Banolfan Bedwyr
Articles
- Brasca, L., Tamburelli, M., Gruffydd, I. and Breit, F. 2024. A matter of strength: Language policy, attitudes, and linguistic dominance in three bilingual communities. Journal of Multilingual and Multicultural Development (10.1080/01434632.2024.2408448)
- Gruffydd, I., Tamburelli, M., Breit, F. and Bagheri, H. 2024. Investigating the relationship between language exposure and explicit and implicit language attitudes towards Welsh and English. Journal of Language and Social Psychology
- Gruffydd, I. 2023. Amrywio ffonolegol (ai) yn y sillaf olaf ddiacen yng Nghymraeg Caerdydd. Gwerddon 35, pp. 47-75. (10.61257/vabg1015)
Conferences
- Morris, J., Ezeani, I., Gruffydd, I., Young, K., Davies, L., El-Haj, M. and Knight, D. 2022. Welsh automatic text summarisation. Presented at: Wales Academic Symposium on Language Technologies 2022, Bangor, Wales, 28/01/2022Language and Technology in Wales, Vol. 2. Bangor: Banolfan Bedwyr
Monographs
- Breit, F., Tamburelli, M., Gruffydd, I. and Brasca, L. 2023. The L'ART Research Assistant: A digital toolkit for bilingualism and language attitude research. Working paper. Bangor University.
Other
- Breit, F., Tamburelli, M. and Gruffydd, I. 2023. L’ART Research Assistant. GitHub.
Thesis
- Gruffydd, I. 2022. Astudiaeth o amrywio ieithyddol yng nghyd-destun adfywio ieithyddol yng Nghymraeg Caerdydd. PhD Thesis, Cardiff University.
Ymchwil
Themâu Ymchwil
Amrywiad Iaith a Newid
Mae fy ymchwil yn canolbwyntio ar amrywiaeth a newid yn y Gymraeg a'r Saesneg. Yn gyntaf, mae fy ymchwil ar y Gymraeg yn deillio o dirwedd sosioieithyddol bresennol Cymru lle mae newidiadau demograffig yn arwain at ddatblygiadau ieithyddol nodedig. Mae mwy o symudedd a mudo wedi arwain at newidiadau ieithyddol yn y ddwy iaith y mae fy ymchwil yn anelu at eu harchwilio drwy ystyried yr effaith y mae ffactorau ieithyddol a chymdeithasol yn ei chael ar y mathau hyn o iaith. Yn benodol rwyf wedi ymchwilio i Gymraeg Caerdydd, amrywiaeth newydd o Gymraeg a siaredir gan bobl ifanc, a gododd drwy dwf addysg Gymraeg a mudo i'r ddinas o ardaloedd traddodiadol Cymraeg. Ar hyn o bryd, rwy'n gweithio ar y prosiect Lleferydd De Cymru a ariennir gan Leverhulme, dan arweiniad yr Athro Mercedes Durham , yn archwilio amrywiaeth a newid iaith rhwng Caerdydd a thair tref yng Nghymru de-ddwyrain Cymru (Y Barri, Pontypridd a Chaerffili). Nod ein prosiect yw ymchwilio i'r posibilrwydd o lefelu tafodiaith ranbarthol a trylediad nodweddion i brifddinas Cymru ac oddi yno yn yr ardal hon o dde ddwyrain Cymru.
Agweddau Iaith ac Adfywio Iaith
Mae gen i ddiddordeb hefyd mewn agweddau ieithyddol, yn enwedig tuag at ieithoedd lleiafrifol. Nod fy ymchwil fel rhan o'r Tîm Ymchwil Agweddau Iaith dan arweiniad yr Athro Marco Tamburelli yw deall yn well y berthynas rhwng agweddau siaradwyr (o'r hyn sy'n eglur i'r ymhlyg) a'r defnydd o iaith ar draws gwahanol gymunedau lleferydd Ewropeaidd gan ddefnyddio ystod o ddulliau, gan gynnwys dulliau sosioieithyddol, seicoieithyddol a niwroieithyddol. Yn fwy cyffredinol, mae gen i ddiddordeb mewn goblygiadau ymchwil agweddau iaith ar adfywio iaith ac Polisi a chynllunio ieithyddol.
Canfyddiad acen
Mae fy niddordeb mewn canfyddiad acenion yn pontio fy niddordebau mewn agweddau a mathau tafodieithol. Yn benodol, mewn prosiect a arweinir gan Dr Jonathan Morris a Dr Robert Mayr rydym yn edrych ar sut mae siaradwyr Cymraeg yn canfod acenion o gefndiroedd dysgu iaith amrywiol o ran os a sut y gallant adnabod y siaradwyr hyn a sut maent yn eu hystyried yn gymdeithasol.
Contact Details
Themâu ymchwil
Arbenigeddau
- Sosioieithyddiaeth
- Sosioffonteg
- Agweddau Iaith
- Canfyddiad acen
- Adfywio Iaith